luqa 18:13 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹³ imma bu‑nkkas, ibidd‑n ġ‑tġurdin. ur‑iẓḍar a‑yall alln‑ns s‑iggi. ar‑ikkat f‑idmarn‑ns ar‑ittini: ‹wa‑rbbi ṣamḥ‑iyi, iggut mad‑skrġ yʷh̬šn.›

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹³ ءيمّا بو‑نكّاس، ءيبيدّ‑ن غ‑تغوردين. ءور‑يژضار ا‑يالّ الّن‑نس س‑يگّي. ار‑يكّات ف‑يدمارن‑نس ار‑يتّيني: ‹وا‑ربّي صامح‑يّي، ءيگّوت ماد‑سكرغ يُخشن.›

luqa 18:13 Iomraidhean Croise

matta 10:3

d‑filibbus, d‑bartulamaws, d‑tuma, d‑matta lli‑sttin‑ikkan iga bu‑nkkas, d‑yaɛqub yus n‑ḥalfa, d‑taddaws,

matta 6:5

«iġ‑ra‑tẓẓallm a‑ur‑tgm zund ayt‑sin‑uwdmawn lli‑dar‑iɛzza ad‑tbddadn ar‑tẓallan ġ‑tgʷmma n‑tẓallit ula ġ‑gr‑tswak baš a‑tn‑ẓrn mddn. lḥqq a‑rad‑awn‑iniġ, mayan ka‑rad‑asn‑yili.

matta 9:13

zaydat tswangmm ġ‑warra n‑rbbi lli‑innan ‹riġ darun lḥnant, urd tiġrsi.› imma nkki, ur‑d‑uškiġ a‑n‑ġrġ i‑willi ġalnin is‑fulkin, walaynni uškiġ‑d a‑n‑ġrġ i‑willi ʷh̬šnnin.»

marqus 11:25

ġakud nna‑tbiddm ar‑ttẓallam, ṣamḥat i‑wanna gigun iskrn kra yʷh̬šnn, baš ad‑awn‑iṣamḥ babatun lli‑illan ġ‑ignna ula kunni f‑ddnub‑nnun.»

luqa 17:12

ilkm yan‑uduwwar. mnaggarn‑t‑id mraw injdamn. biddn‑in ġ‑tuggugt,

luqa 22:41

ifl‑tn iftu yaggug‑n fllasn ma‑itggan kkuẓ id‑mraw n‑uẓmmuẓl, iḍr f‑ifaddn‑ns ar‑itẓalla,

luqa 23:48

kullu willi munnin ġin a‑gis‑ssmuqquln, lliġ ẓran mayad wrrin s‑tgʷmma‑nsn ṭiyyr‑asn bahra, ar‑kkatn ġ‑idmarn‑nsn.

luqa 5:8

imma simɛan bṭrus, lliġ iẓra mayd ijran iḍr‑n f‑ifaddn n‑yasuɛ yini‑as: «wa‑sidi, ngara didi. argaz yʷh̬šnn ad‑giġ.»

irqqasn 2:37

lliġ sfldn mddn i‑mayad, ibbi ġ‑tasa‑nsn. inin i‑bṭrus d‑irqqasn yaḍni: «way‑aytma, ma‑ra‑nskr?»

ruma 5:8

walaynni rbbi imla‑yaġ mnšk a‑s‑ginnġ‑iḥnna, ašku immut fllannġ lmasiḥ lliġ sul a‑ntsala ddnub.

2 kurintus 7:11

ẓrat maylli tskrm ġakud lliġ‑awn‑ṭiyyr tswangmm ġ‑ma‑ira rbbi. twrrim trurm lɛaql bahra, tirim a‑tmlm is‑ur‑gigun‑illi kra l‑lɛib. ula kunni tbzgm f‑walli iffuġn aġaras, taġ‑kʷn‑tguḍi fllas. tirim ad‑aġ‑trḍum, tujadm a‑fllas‑tḥkamm. hati iban fllawn is‑tskrm kullu ma‑fllawn‑illan ġ‑maylli darun ijran.

1 timutaws 1:15

awal izgan ayad, iqqan‑d kud yan a‑t‑yamn: yuška‑d lmasiḥ yasuɛ s‑ddunit baš a‑ijjnjm mddn ʷh̬šnnin, d‑nkki a‑kullu‑gisn‑yʷh̬šnn.

iɛbrin 4:16

f‑mayad a‑f‑rad‑iniġ: a‑nzɛm ġilad a‑n‑nakmur s‑lɛrš n‑rbbi iḥnnan, ad‑aġ‑irḥm iḥnnu fllannġ iɛawn‑aġ ġ‑tasaɛt lli‑ġ‑nḥtajja.

iɛbrin 8:12

ra‑fllasn‑ssittiġ ddnub‑nsn, ur‑sar‑rad‑d‑swangmġ lh̬ʷšanat lli‑skrn.»