Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 18:12 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

12 ha‑yyi ar‑taẓumġ kraygatt kraḍ‑uwssan, ar‑akkaġ tis mrawt n‑kullu ma‑dari‑illan.›

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

12 ها‑يّي ار‑تاژومغ كرايگاتّ كراض‑ووسّان، ار‑اكّاغ تيس مراوت ن‑كولّو ما‑داري‑يلّان.›

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 18:12
24 Iomraidhean Croise  

rad‑awn‑iniġ, iġ‑ur‑trḍim rbbi uggʷar n‑imslmdn n‑ššrɛ d‑ifarisin ur‑akkʷ‑ra‑tiẓḍarm a‑tkšmm s‑tgldit n‑ignna.


«rarat lɛaql a‑ur‑ttirim a‑tskarm ifulkitn‑nnun ġ‑lgddam n‑mddn baš a‑kʷn‑ẓrn. ašku iġ‑a‑tskarm ġmkan ur‑rad‑awn‑tili kra l‑lbaraka dar babatun lli‑illan ġ‑ignna.


«iġ‑a‑ttaẓumm a‑ur‑tskarm zund ayt‑sin‑uwdmawn lli‑kkrsnin ignzi‑nsn baš ad‑ssbayynn i‑mddn is‑aẓumn. lḥqq a‑rad‑awn‑iniġ, mayan ka‑rad‑asn‑yili.


«iġ‑ra‑tẓẓallm a‑ur‑tgm zund ayt‑sin‑uwdmawn lli‑dar‑iɛzza ad‑tbddadn ar‑tẓallan ġ‑tgʷmma n‑tẓallit ula ġ‑gr‑tswak baš a‑tn‑ẓrn mddn. lḥqq a‑rad‑awn‑iniġ, mayan ka‑rad‑asn‑yili.


aškin‑d imḥḍarn n‑yuḥanna amsddam s‑dar yasuɛ inin‑as: «ar‑ntaẓum nkkʷni d‑ifarisin. mah̬ aylliġ ur‑a‑taẓumn imḥḍarn‑nnk?»


«wa‑ifarisin, taguḍi a‑rad‑awn‑yili. ar‑takkam i‑rbbi yat zġ‑kraygatt mrawt l‑liqamt d‑uzukkʷni d‑kullu isafarn yaḍni, walaynni ar‑tettum lḥqq ula lḥnant n‑rbbi. ha‑tiġawsiwin‑ad a‑fllawn‑illan a‑srsnti‑tskarm bla tflm tiyyaḍ.


ula kunni, ġakud lliġ tskrm kullu ma‑f‑kʷn‑yuṣṣa siditun iqqan‑kʷn‑d a‑tinim: ‹ih̬ddamn ka‑nga zund wiyyaḍ. ur‑nskir abla maylli fllannġ illan.›»


is‑sul‑nẓḍar a‑ntškar ih̬f‑nnġ? uhu, ur‑akkʷ‑nẓḍar a‑nškr ih̬f‑nnġ, ašku ur‑a‑fllannġ‑itrḍu rbbi f‑ssibt n‑kra nskar walaynni f‑ssibt n‑ma‑numn.


ġmkad a‑iqṣad rbbi baš a‑ur‑yaf bnadm ma‑f‑a‑italġ ih̬f‑ns ġ‑lgddam n‑rbbi.


ġ‑uwssan‑an zwarġ ma‑iggutn ġ‑inggan‑inu n‑ayt‑yudaya, ašku ɛzzant dari bahra lɛadat n‑imzwura‑nnġ lli‑zrinin.


urd f‑ssibt n‑ifulkitn‑nnun, baš a‑ur‑yalġ yan ih̬f‑ns.


ašku yan issdusn ddat‑ns, afulki ayn iskr, walaynni yan issdusn rruḥ‑ns s‑ma‑irḍan rbbi, rad‑as‑ifulki s‑uggʷar i‑tudrt‑ns n‑ddunit‑ad ula tin lih̬rt.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan