luqa 17:21 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

²¹ ur‑ra‑yiẓḍar yan a‑yini ‹hatti› nġd ‹hattin› ašku tagldit n‑rbbi, ammas‑nnun a‑ġ‑tlla.»

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

²¹ ءور‑را‑ييژضار يان ا‑ييني ‹هاتّي› نغد ‹هاتّين› اشكو تاگلديت ن‑ربّي، امّاس‑نّون ا‑غ‑تلّا.»

luqa 17:21 Iomraidhean Croise

matta 12:28

walaynni iġd s‑rruḥ n‑rbbi a‑s‑a‑ssufuġġ ljnun, issanat is‑d‑darun‑tuška‑tgldit n‑rbbi.

marqus 13:21

«ġakudan iġ‑awn‑inna kra n‑yan ‹ha‑lmasiḥ illa ġid› nġd ‹hatin illa ġin› a‑t‑ur‑tamnm.

luqa 17:23

rad‑nkrn mddn inin‑awn ‹hatin› nġd ‹hati›. walaynni rad‑awn‑iniġ, a‑ur‑darsn‑tddum ula tḍfurm‑tn.

luqa 21:8

yini‑asn yasuɛ: «awiyat‑stt ġ‑ih̬f‑nnun a‑kʷn‑ur‑ijlu yan, ašku ggutn ġwilli ra‑d‑yašk asin ism‑inu, kud yan ar‑ittini izd nttan a‑igan lmasiḥ ar‑ittini: ‹hati truḥ‑d tasaɛt.› walaynni a‑tn‑ur‑tḍfurm.

yuḥanna 1:26

isawl‑d yuḥanna yini‑asn: «nkki ar‑kʷn‑ssddamġ ġ‑waman walaynni illa yan ġ‑gratun ur‑ti‑tukʷzm,

yuḥanna 18:36

irar‑as yasuɛ: «tagldit‑inu ur‑tgi tin ddunit‑ad. mrad is‑tga‑tgldit‑inu tin ddunit‑ad, rad‑mmaġn ih̬ddamn‑inu a‑yyi‑ssntaln zġ‑ifassn n‑ayt‑yudaya. imma nkki, tagldit‑inu ur‑tgi zġ‑ġid.»

ruma 14:17

ašku tagldit n‑rbbi ur‑tgi amššu nġd tissi, walaynni afulki d‑sslamt d‑lfrḥ a‑tga, s‑tḥkimt n‑rruḥ lqudus.

kulussi 1:27

iqṣad ad‑aġ‑d‑iml taġawsa‑yad bahra ifulkin ihiyyan lli‑s‑ra‑ibark kullu timizar n‑ddunit. ġmkad a‑tga: illa lmasiḥ ġ‑uwl‑nnun ad‑awn‑ifk rrja iṣḥan n‑is‑ra‑n‑tkšmm s‑lmjd‑ns.