luqa 17:20 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

²⁰ aškin‑d kra n‑ifarisin sqsan yasuɛ: «managu a‑ra‑di‑tašk‑tgldit n‑rbbi?» yini‑asn: «tagldit n‑rbbi, ur‑ra‑di‑tban i‑iẓri n‑mddn a‑stt‑ssmaqqln.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

²⁰ اشكين‑د كرا ن‑يفاريسين سقسان ياسوع: «ماناگو ا‑را‑دي‑تاشك‑تگلديت ن‑ربّي؟» ييني‑اسن: «تاگلديت ن‑ربّي، ءور‑را‑دي‑تبان ءي‑يژري ن‑مدّن ا‑ستّ‑سّماقّلن.

luqa 17:20 Iomraidhean Croise

luqa 10:11

‹ula agdrur n‑tmdint‑nnun lli‑usin iḍarn‑nnġ, ar‑t‑nssusus. walaynni swangmat tissanm is‑di‑takmur‑tgldit n‑rbbi.›

luqa 14:1

yan‑wass n‑usunfu idda yasuɛ a‑išš ġ‑tgmmi n‑yan zġ‑inmġurn n‑ifarisin. gabln‑t ad‑ẓrn ma‑ra‑iskr.

luqa 16:16

«ikka‑ttin ššrɛ n‑musa ula lanbiya ar‑malan i‑mddn ma‑ira rbbi aylliġ‑d‑yuška yuḥanna amsddam. imma ġilad ġ‑a‑tbrraḥġ s‑lh̬bar ifulkin n‑tgldit n‑rbbi, mmaġn kullu mddn a‑srs‑kšmn.

luqa 19:11

izayd yasuɛ isawl s‑mddn lli‑as‑sflidnin, yut‑asn lmɛna‑yad ašku yakmur s‑tmdint n‑urušalim. ġaln ntni izd ġ‑uwssan‑an a‑ġ‑ra‑di‑tban‑tgldit n‑rbbi.

yuḥanna 18:36

irar‑as yasuɛ: «tagldit‑inu ur‑tgi tin ddunit‑ad. mrad is‑tga‑tgldit‑inu tin ddunit‑ad, rad‑mmaġn ih̬ddamn‑inu a‑yyi‑ssntaln zġ‑ifassn n‑ayt‑yudaya. imma nkki, tagldit‑inu ur‑tgi zġ‑ġid.»