Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 17:10 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

10 ula kunni, ġakud lliġ tskrm kullu ma‑f‑kʷn‑yuṣṣa siditun iqqan‑kʷn‑d a‑tinim: ‹ih̬ddamn ka‑nga zund wiyyaḍ. ur‑nskir abla maylli fllannġ illan.›»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

10 ءولا كونّي، غاكود لّيغ تسكرم كولّو ما‑ف‑كُن‑يوصّا سيديتون ءيقّان‑كُن‑د ا‑تينيم: ‹ءيخدّامن كا‑نگا زوند وييّاض. ءور‑نسكير ابلا مايلّي فلّانّغ ءيلّان.› »

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 17:10
20 Iomraidhean Croise  

imma ah̬ddam‑ad ur‑iskirn yat, luḥat‑t‑in ġ‑tuggugt n‑tillas. ġin a‑ġ‑rad‑allan ar‑tgẓaẓn uh̬san‑nsn.›»


izayd yasuɛ ġ‑uġaras n‑urušalim, izri ġ‑gr‑tmizar n‑samira d‑jalil,


ur‑ra‑talġm ah̬ddam‑an f‑mayd iskr, ašku ur‑iskir abla tawuri lli‑f‑t‑yuṣṣa sidis.


mad‑as‑ifkan aylliġ‑t‑id‑iqqan a‑d‑irar tawafka?»


ffuġn aġaras kullutn, jlan. ur‑illi yan iskarn afulki, ur‑akkʷ‑illi yan.


ġayd izrin ur‑a‑k‑itnfaɛ s‑yat, imma ġilad infɛa‑yyi nkki ula kiyi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan