luqa 16:9 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁹ rad‑awn‑iniġ, skarat‑awn imddukkʷal s‑wayda n‑ddunit‑ad, a‑kʷn‑in‑šškšmn s‑tgʷmma l‑lih̬rt ġakud nna‑itmma‑wayda.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁹ راد‑اون‑ينيغ، سكارات‑اون ءيمدّوكُّال س‑وايدا ن‑دّونيت‑اد، ا‑كُن‑ين‑شّكشمن س‑تگُمّا لّيخرت غاكود نّا‑يتمّا‑وايدا.

luqa 16:9 Iomraidhean Croise

matta 19:21

yini‑as yasuɛ: «iġ‑trit a‑tgt wad ikmmln, zayd tzznzt kullu mad‑dark‑illan, tfkt‑t i‑imẓlaḍ yili‑ak‑wayda ġ‑ignna. taškid‑d ilmma tmunt didi.»

matta 6:19

«a‑ur‑tssmunum ayda ġ‑ddunit‑ad illiġ ra‑ti‑tšš‑twukka tġwi‑t tanigt ġzn‑in srs imh̬h̬arn a‑t‑akʷrn.

matta 6:24

«ur‑ra‑yiẓḍar yan a‑iqasa sin id‑sidis. imma ra‑ikrhu yan yiri wayyaḍ, nġd ra‑ituqqar yan iḥgr wayyaḍ. ur‑ra‑tiẓḍarm a‑tgm ismgan n‑rbbi d‑win‑wayda.

luqa 11:41

walaynni fkat i‑imẓlaḍ ma‑illan ġ‑irukutn‑nnun, s‑awn‑iġus kraygatt kra.

luqa 12:33

zznzat ma‑teṭṭafm tbḍum‑t i‑imẓlaḍ. skarat i‑ih̬f‑nnun iqrban lli‑ur‑ra‑imdu, yili‑awn‑wayda ġ‑ignna illiġ ur‑ra‑zgis‑ityattay yat, ula iruḥ‑t‑umh̬h̬ar, ula tšša‑t‑twukka.

luqa 14:14

ra‑k‑ibark rbbi ašku ntni ur‑darsn ma‑s‑a‑yak‑traran lh̬ir. rbbi a‑rad‑ak‑t‑irar ġ‑wass lli‑ġ‑ra‑d‑nkrn ġwilli‑f‑irḍa.»

luqa 16:11

iġ‑ur‑tskirm s‑nniyt s‑wayda n‑ddunit‑ad ma‑ra‑ifl ġ‑ufus‑nnun maylli ihiyyan s‑uggʷar?

luqa 16:13

«ur‑ra‑yiẓḍar yan a‑iqasa sin id‑sidis. imma ra‑ikrhu yan yiri wayyaḍ, nġd ra‑ituqqar yan iḥgr wayyaḍ. ur‑ra‑tiẓḍarm a‑tgm ismgan n‑rbbi d‑win‑wayda.»

luqa 16:4

ssnġ ma‑rad‑skrġ baš a‑yyi‑n‑šškšamn mddn s‑darsn iġ‑iyi‑issufġ zġ‑twuri.›

irqqasn 10:31

yini‑yyi: ‹wa‑kurnilyus, isfld rbbi i‑tẓulla‑nnk, ur‑ittu maylli takkat i‑imẓlaḍ.

irqqasn 10:4

issmaqql gis kurnilyus yiksaḍ bahra yini: «mad‑dari‑trit a‑sidi?» izayd lmalak yini‑as: «hati iqbl rbbi tiẓulla‑nnk ula maylli takkat i‑imẓlaḍ, irḍu fllak.

2 kurintus 4:17

ašku tanukmut‑ad ifssusn ġ‑a‑nzray ussan‑ad drusnin, rad‑aġ‑tggʷru s‑lmjd idumn lli‑bahra‑yugʷrn kullu ġayad.

yahuda 1:21

tḥḍum ih̬fawn‑nnun ġ‑lḥnant n‑rbbi ġilad ġ‑a‑ttqlm s‑tudrt l‑lih̬rt lli‑s‑ra‑kʷn‑in‑išškšm siditnnġ yasuɛ lmasiḥ s‑rrḥmt‑ns.