luqa 16:30 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

³⁰ yini‑as bu‑wayda: ‹uhu a‑baba ibrahim, walaynni iġ‑n‑darsn‑yuška kra n‑yan zġ‑gr ġwilli mmutnin rad‑fln ddnub‑nsn wrrin s‑uġaras n‑rbbi.›

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

³⁰ ييني‑اس بو‑وايدا: ‹ءوهو ا‑بابا ءيبراهيم، والاينّي ءيغ‑ن‑دارسن‑يوشكا كرا ن‑يان زغ‑گر غويلّي مّوتنين راد‑فلن دّنوب‑نسن وورّين س‑وغاراس ن‑ربّي.›

luqa 16:30 Iomraidhean Croise

luqa 13:3

uhu, walaynni rad‑awn‑iniġ, iġ‑ur‑tfilm ma‑tskarm yʷh̬šn rad‑kullu‑thlkm zund ntni.

luqa 13:5

uhu, walaynni rad‑awn‑iniġ, iġ‑ur‑tfilm ma‑tskarm yʷh̬šnn, rad‑kullu‑thlkm zund ntni.»

luqa 16:24

iġr‑as: ‹wa‑baba ibrahim, ḥnnu gigi. ha‑yyi ġ‑lɛafit‑ad ar‑bahra‑trfufunġ. azn liɛazr a‑d‑issayk aḍaḍ‑ns aman, issilwiġ ils‑inu.›

luqa 16:31

irar‑as ibrahim: ‹iġ‑ur‑a‑sflidn i‑musa ula lanbiya ur‑rad‑wrrin, wah̬h̬a‑d‑akkʷ‑inkr kra n‑yan zġ‑lmut.›»

luqa 19:9

isawl yasuɛ yini‑as: «ġassad ilkm‑d‑ujnjm n‑rbbi tigmmi‑ad, ašku yumn ġwad ula ntta ġmklli yumn babatnnġ ibrahim.

luqa 3:8

skarat afulki baš a‑iban is‑tflm ma‑yʷh̬šnn. a‑ur‑ttinim i‑ngratun ‹nkkʷni nga tarwa n‑ibrahim,› ašku rad‑awn‑iniġ, rbbi iẓḍar a‑d‑issnkr tarwa i‑ibrahim ula zġ‑iẓran‑ad.