luqa 16:28 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

²⁸ ašku llan sul ġin smmus aytma, ad‑asn‑yini a‑ur‑skarn zund nkki, a‑ur‑d‑kšmn ula ntni s‑udġar‑ad n‑urfufn iggutn.›

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

²⁸ اشكو لّان سول غين سمّوس ايتما، اد‑اسن‑ييني ا‑ور‑سكارن زوند نكّي، ا‑ور‑د‑كشمن ءولا نتني س‑ودغار‑اد ن‑ورفوفن ءيگّوتن.›

luqa 16:28 Iomraidhean Croise

luqa 16:27

yini‑as bu‑wayda: ‹wa‑baba ibrahim, walaynni ḍalbġ zġ‑gik a‑taznt liɛazr s‑tgmmi n‑baba,

irqqasn 10:42

yuṣṣa‑yaġ a‑ntbrraḥ ar‑nakka tugga‑nnġ n‑izd nttan a‑iẓli rbbi a‑yut lḥukm f‑willi ddrnin ula ġwilli mmutnin.

irqqasn 18:5

lliġ‑d‑ilkm sila d‑timutaws zġ‑tmazirt n‑makiduniyya, afn‑in bulus ilha s‑tbrraḥt n‑wawal n‑rbbi, ar‑isawal s‑ayt‑yudaya s‑lmɛqul yini‑asn: «yasuɛ a‑igan lmasiḥ lli‑s‑a‑ttqlm.»

irqqasn 2:40

izayd bṭrus ifk tugga‑ns izzɛam‑tn s‑iwaliwn ggutnin yini‑asn: «skrat kullu f‑a‑tnjmm zġ‑lɛqubit lli‑ra‑d‑iḍr f‑tasut‑ad yʷh̬šnn.»

irqqasn 20:21

ar‑bdda‑ttiniġ s‑lmɛqul i‑ayt‑yudaya ula ibrraniyn ad‑fln kullu mad‑skarn yʷh̬šn, wrrin s‑rbbi amnn s‑siditnnġ yasuɛ.

irqqasn 20:23

yat‑tġawsa kad‑ssnġ: ġ‑kraygatt tamdint ar‑iyi‑ittini rruḥ lqudus s‑lmɛqul izd ġin a‑ġ‑a‑sri‑tqln iskraf ula tarfufnt.

irqqasn 20:24

imma nkki ur‑a‑tḥasabġ tudrt‑inu is‑tga kra. ur‑riġ abla a‑tazzalġ ard ruḥġ ttmi n‑uġaras‑inu, kmmlġ tawuri lli‑yyi‑ifka siditnnġ yasuɛ, sslkmġ lh̬bar ifulkin f‑lbaraka n‑rbbi.

irqqasn 23:11

ġ‑iḍ‑an a‑ibidd siditnnġ f‑bulus yini‑as: «zɛm d‑ih̬f‑nnk. ġmklli flla tfkit tugga‑nnk ġ‑urušalim, ġmkan a‑k‑id‑iqqann a‑tnt‑flla‑tfkt ula ġ‑ruma.»

irqqasn 26:22

walaynni ar‑bdda‑yyi‑itɛawan rbbi sul s‑ġassad. mayan a‑f‑biddġ ġid ar‑akkaġ tugga‑nu i‑kullu mddn, i‑ma‑imqqurn ula i‑ma‑imẓẓin. ur‑a‑sawalġ abla f‑maylli‑f‑nnan lanbiya ra‑yili, ntni ula musa.

irqqasn 28:23

izzga didsn ass yaḍni baš ad‑d‑dars‑daġ‑munn. lliġ ilkm‑wass‑an, iggut ma‑d‑yuškan s‑illiġ izdġ bulus. ar‑asn‑isawal s‑lmɛqul zġ‑zikk ṣbaḥ ar iḍ f‑mamnk a‑tga‑tgldit n‑rbbi. ar‑fllasn‑yaqra zġ‑ššrɛ n‑musa d‑warratn l‑lanbiya baš ad‑asn‑iml is‑yʷġẓan ma‑ittini f‑yasuɛ.

irqqasn 8:25

izayd bṭrus d‑yuḥanna fkn tugga‑nsn sawln i‑mddn‑an s‑wawal n‑siditnnġ. wrrin ilmma s‑urušalim. lliġ ftan ġ‑uġaras ar‑tbrraḥn s‑lh̬bar ifulkin ġ‑iduran ggutnin n‑samira.

گالاطيّا 5:3

ra‑t‑iniġ‑daġ s‑lmɛqul i‑kullu wanna iran a‑iẓẓall i‑ddat‑ns, iġ‑tskrt ġmkan iqqan‑k‑id a‑bdda‑tskart s‑kullu ma‑ityaran ġ‑ššrɛ.

afsus 4:17

imma ġilad ra‑kʷn‑uṣṣaġ s‑ism n‑siditnnġ, iniġ‑awn a‑ur‑sul‑tskarm zund ġwilli ur‑ssinnin rbbi. ntni jlan‑tn iswingimn‑nsn bahra,

1 tasaluniki 2:11

tissanm is‑a‑nskar d‑kraygatt yan gigun ġmklli iskar‑urgaz d‑tarwa‑ns ɛzzanin. ar‑kʷn‑nzzɛam ar‑fllawn‑nssfjjij,

1 tasaluniki 4:6

illa f‑kud yan a‑ur‑iffuġ zġ‑mayan ula itɛdda f‑gʷmas. ašku nenna‑yawn yadlli s‑lmɛqul, ra‑yut siditnnġ lɛqubit f‑kullu winna skarnin wan tiġawsiwin‑an.