luqa 16:25 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

²⁵ irar‑as ibrahim: ‹kti‑d a‑iwi is‑tumẓt timih̬ar‑nnk ġ‑ddunit, yamẓ liɛazr tarfufnt. imma ġilad ifrḥ liɛazr ġid, trfufnt kiyi.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

²⁵ ءيرار‑اس ءيبراهيم: ‹كتي‑د ا‑يوي ءيس‑تومژت تيميخار‑نّك غ‑دّونيت، يامژ ليعازر تارفوفنت. ءيمّا غيلاد ءيفرح ليعازر غيد، ترفوفنت كيّي.

luqa 16:25 Iomraidhean Croise

matta 27:63

inin‑as: «a‑sidi, ur‑nttu ma‑inna bu‑tkrkas‑an lliġ sul iddr, inna ‹ġ‑wis kraḍ‑uwssan rad‑d‑nkrġ zġ‑lmut.›

marqus 9:45

iġ‑a‑k‑issṭar‑uḍar‑nnk, bbi‑t. yuf‑ak a‑tkšmt s‑tudrt tgit abiḍar ula a‑dark‑ilin sin iḍarn ttyawgart‑n ġ‑jhnnama.

luqa 16:20

yili‑daġ yan‑umẓluḍ ism‑ns liɛazr, ar‑d‑ittrus ġ‑imi n‑tgmmi n‑urgaz‑an. yuḍn s‑iḥbba ggutnin,

luqa 16:23

irfufn bahra ġ‑udġar n‑willi mmutnin. yall alln‑ns iẓr‑n ibrahim ġ‑tuggugt iẓr‑n liɛazr ġ‑tama‑ns,

luqa 16:26

rad‑ak‑iniġ, tlla yat talat idran ġ‑gratnnġ didun. ttyawskar i‑ġmkad, a‑n‑ur‑bbin ġwid ranin a‑n‑bbin zġ‑darnnġ s‑darun, ula iẓḍar yan a‑d‑ibbi zġ‑darun s‑darnnġ.›

luqa 6:24

«walaynni taguḍi a‑rad‑awn‑yili, a‑willi dar iggut‑wayda, ašku tkmml taġamt l‑lh̬ir‑nnun.

yuḥanna 16:33

kullu mayad nniġ‑awn‑t baš a‑tili sslamt‑inu ġ‑uwlawn‑nnun. takrrayt a‑rad‑awn‑yili ġ‑ddunit. walaynni zɛmat, ha‑yyi nriġ ddunit.»

irqqasn 14:22

ar‑ssdusn ulawn n‑imḥḍarn ar‑tn‑zzɛamn ad‑zgan ġ‑uġaras l‑lmasiḥ, ar‑asn‑ttinin: «s‑trfufnt iggutn a‑s‑d‑iqqan a‑nkšm s‑tgldit n‑rbbi.»

ruma 8:7

yan itlhun s‑ddat, hati ar‑itmmaġ d‑rbbi, ašku ur‑a‑iskar s‑tnbaḍin n‑rbbi, ur‑akkʷ‑iẓḍar a‑srsnt‑iskar.

filibbi 3:19

rad‑ggʷrun ntni s‑lhalak, ašku ar‑tɛbadn adis‑nsn. ġaylli‑s‑a‑tfraḥn a‑ra‑tn‑iššḥššm, ašku ar‑tsalan ġir ma‑igan win ddunit‑ad.

1 tasaluniki 3:3

baš a‑ur‑iḍr yan gigun f‑ssibt n‑trfufnt lli‑ġ‑a‑tzraym. tssnm kunni is‑iqṣad rbbi a‑nzri ġ‑mayad,

iɛbrin 11:25

yuf dars a‑itmunu d‑ayt‑rbbi ġ‑trfufnt, ula‑da‑itfjjij ġ‑ddnub yat tasaɛt idrusn.

1 yuḥanna 2:15

a‑ur‑ttirim ddunit ula kra illan ġ‑ddunit. iġ‑a‑ittiri yan ddunit, ur‑gis‑tlli tayri n‑rbbi babatnnġ.

anurẓm 7:14

iniġ‑as: «kiyi a‑issnn a‑sidi.» yini‑yyi: «ntni gan ġwilli‑d‑ffuġnin zġ‑unukmu lli‑bahra‑išqan, sirdn timlsa‑nsn s‑idammn n‑ulqqaġ aylliġ mllulnt bahra.