Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 16:11 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

11 iġ‑ur‑tskirm s‑nniyt s‑wayda n‑ddunit‑ad ma‑ra‑ifl ġ‑ufus‑nnun maylli ihiyyan s‑uggʷar?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

11 ءيغ‑ور‑تسكيرم س‑نّييت س‑وايدا ن‑دّونيت‑اد ما‑را‑يفل غ‑وفوس‑نّون مايلّي ءيهيّان س‑وگُّار؟

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 16:11
9 Iomraidhean Croise  

«ur‑ra‑yiẓḍar yan a‑iqasa sin id‑sidis. imma ra‑ikrhu yan yiri wayyaḍ, nġd ra‑ituqqar yan iḥgr wayyaḍ. ur‑ra‑tiẓḍarm a‑tgm ismgan n‑rbbi d‑win‑wayda.


zznzat ma‑teṭṭafm tbḍum‑t i‑imẓlaḍ. skarat i‑ih̬f‑nnun iqrban lli‑ur‑ra‑imdu, yili‑awn‑wayda ġ‑ignna illiġ ur‑ra‑zgis‑ityattay yat, ula iruḥ‑t‑umh̬h̬ar, ula tšša‑t‑twukka.


iġ‑ur‑tskirm s‑nniyt s‑ma‑igan win wiyyaḍ ma‑rad‑awn‑ifk ma‑igan winnun?


rad‑awn‑iniġ, skarat‑awn imddukkʷal s‑wayda n‑ddunit‑ad, a‑kʷn‑in‑šškšmn s‑tgʷmma l‑lih̬rt ġakud nna‑itmma‑wayda.


lliġ isfld yasuɛ i‑mayad yini‑as: «yat‑tġawsa ad‑ak‑iqaman. zayd tzznzt kullu mad‑dark‑illan tfkt‑t i‑imẓlaḍ, yili‑ak‑wayda ġ‑ignna. taškid‑d ilmma tmunt didi.»


wah̬h̬a mẓẓiġ bahra ġ‑gr kullu imẓlayn n‑rbbi, ifka‑yyi lbaraka‑yad ad‑tbrraḥġ i‑ayt‑tmizar n‑ddunit f‑tmih̬ar l‑lmasiḥ lli‑ugʷrnin kullu iswingimn n‑bnadm.


sfldat ay‑aytma ɛzzanin. is‑ur‑tssinm mayad? rbbi isti ġwilli dar ma‑idrusn ġ‑ddunit ad‑darsn‑yigat liman, kšmn s‑lwrt n‑tgldit lli‑f‑inna ra‑t‑ifk i‑willi ranin rbbi.


rad‑ak‑iniġ yuf‑ak a‑zġ‑dari‑tsġt urġ lli‑iṣfan s‑lɛafit f‑a‑dark‑nnit‑yili lh̬ir. tsġt zġ‑dari ula timlsa tumlilin f‑a‑tlst tdlt lɛib n‑ddat‑nnk. tsġt zġ‑dari ula asafar i‑walln‑nnk f‑a‑tisfiwt.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan