luqa 15:29 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

²⁹ imma ntta irur‑as: ‹hati mnnaw isggʷasn ayd dark kkatġ tammara, ar‑bdda‑skarġ s‑wawal‑nnk, walaynni ur‑jju‑yyi‑tfkit wah̬h̬a ġir tikrut a‑srs‑frḥġ nkki d‑imddukkʷal‑inu.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

²⁹ ءيمّا نتّا ءيرور‑اس: ‹هاتي منّاو ءيسگُّاسن ايد دارك كّاتغ تامّارا، ار‑بدّا‑سكارغ س‑واوال‑نّك، والاينّي ءور‑جّو‑يّي‑تفكيت واخّا غير تيكروت ا‑سرس‑فرحغ نكّي د‑يمدّوكُّال‑ينو.

luqa 15:29 Iomraidhean Croise

matta 20:12

inin‑as: ‹ġwid ggʷranin ur‑h̬dimn ġir yat tasaɛt, walaynni tfkit‑asn ġunšk lli‑aġ‑tfkit nkkʷni lli‑iklan ar‑nkkat tammara ass kullut ġ‑tafukt‑ad iḥrran.›

luqa 15:28

ġakudan ibzg ṭiyyr‑as bahra ur‑akkʷ‑iri a‑ikšm s‑tgmmi. iffuġ‑d babas iḍalb‑t bahra,

luqa 15:30

imma ġilad ha‑yuk lli‑n‑iššan kullu lh̬ir‑nnk d‑tmgganin, tġrst‑as i‑igiz iḍnin.›

luqa 15:7

ġmkad a‑s‑rad‑awn‑iniġ, rad‑frḥn ayt‑ignwan s‑yan‑n‑ifln kullu ma‑iskar yʷh̬šn iwrri‑d s‑uġaras n‑rbbi uggʷar n‑tẓa n‑id‑mraw d‑tẓa lli‑ġalnin is‑šwan ur‑tn‑ih̬ṣṣa ad‑fln ddnub‑nsn.

luqa 17:10

ula kunni, ġakud lliġ tskrm kullu ma‑f‑kʷn‑yuṣṣa siditun iqqan‑kʷn‑d a‑tinim: ‹ih̬ddamn ka‑nga zund wiyyaḍ. ur‑nskir abla maylli fllannġ illan.›»

luqa 18:9

izayd yasuɛ isawl s‑kra n‑mddn lli‑iɛjb ih̬f‑nsn, ġaln is‑fulkin ar‑tḥgarn wiyyaḍ. yut‑asn lmɛna‑yad yini‑asn:

luqa 19:21

ksuḍġ zġ‑gik ašku ssnġ izd argaz išqan a‑tgit, ar‑di‑ttasit ma‑ur‑n‑tsrst ar‑di‑tmggrt ma‑ur‑tkrzt.›

ruma 10:3

ur‑fhimn aġaras lli‑s‑a‑itrḍu rbbi f‑mddn, walaynni ar‑ttirin ad‑rḍun rbbi s‑mamnk yaḍni, aylliġ ur‑akkʷ‑umẓn aġaras lli‑ira ntta.

ruma 3:20

ašku ur‑iẓḍar yan a‑iskr sslamt ġ‑gras d‑rbbi s‑iskkirn n‑ššrɛ. walaynni ššrɛ ad‑aġ‑imalan ma‑igan ddnub.

ruma 3:27

is‑sul‑nẓḍar a‑ntškar ih̬f‑nnġ? uhu, ur‑akkʷ‑nẓḍar a‑nškr ih̬f‑nnġ, ašku ur‑a‑fllannġ‑itrḍu rbbi f‑ssibt n‑kra nskar walaynni f‑ssibt n‑ma‑numn.

ruma 7:9

ula nkki kkiġ‑ttin ddrġ lliġ ur‑ta‑ssinġ ššrɛ, walaynni ġakud lliġ sfldġ i‑luṣit bdun ddnub ar‑gigi‑tmġayn aylliġ‑iyi‑ssruḥn i‑lmut.

anurẓm 2:17

wanna dar imzgan, iqqan‑t‑id a‑isfld i‑mayd ittini rruḥ lqudus i‑imnaggarn. kullu wanna inran, rad‑as‑fkġ zġ‑uġrum intln lli‑mi‑ttinin ‹manna›. fkġ‑as ula yan‑uẓru umlil, ityara gis yan‑ism l‑ljdid ur‑t‑issin yan abla ġwalli mi ityawfka.

anurẓm 3:17

ha‑kiyi ar‑ttinit «labas gigi. iggut dari lh̬ir. ur‑ḥtajjaġ yat.» walaynni ur‑akkʷ‑tssint mamnk a‑tḍɛft thršt tẓlḍt tbukḍt tqamat bla timlsit.