Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 15:17 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

17 ġ‑isiggʷra iswangm d‑ih̬f‑ns yini: ‹ih̬ddamn n‑baba kullutn ar‑asn‑d‑bdda‑itšaḍ‑uġrum, imma nkki ha‑yyi ar‑tmtatġ s‑laẓ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

17 غ‑يسيگُّرا ءيسوانگم د‑يخف‑نس ييني: ‹ءيخدّامن ن‑بابا كولّوتن ار‑اسن‑د‑بدّا‑يتشاض‑وغروم، ءيمّا نكّي ها‑يّي ار‑تمتاتغ س‑لاژ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 15:17
19 Iomraidhean Croise  

iwrri iẓuẓḍ a‑iɛmmr aḥlig‑ns s‑tkiḍa lli‑šttan‑walfan, walaynni ur‑as‑fkin yat.


irfufn bahra ġ‑udġar n‑willi mmutnin. yall alln‑ns iẓr‑n ibrahim ġ‑tuggugt iẓr‑n liɛazr ġ‑tama‑ns,


ffuġn‑d mddn ad‑ẓrn ma‑illan, aškin‑d s‑dar yasuɛ afn‑d argaz lli‑zġ‑ffuġn ljnun iskiws ġ‑dar iḍarn n‑yasuɛ ils timlsit‑ns yili s‑ih̬f‑ns. d‑ntni ksuḍn.


ġakudan a‑ifhm bṭrus mad‑as‑ijran yini: «ssnġ ġilad izd s‑ṣṣaḥt yuzn‑d sidi rbbi lmalak‑ns a‑yyi‑d‑ifukku zġ‑ufus n‑hirudus ula zġ‑kullu mad‑ran mddn‑an n‑ayt‑yudaya a‑t‑flla‑zzrin.»


lliġ sfldn mddn i‑mayad, ibbi ġ‑tasa‑nsn. inin i‑bṭrus d‑irqqasn yaḍni: «way‑aytma, ma‑ra‑nskr?»


ula kraygatt kra‑ġ‑tsfaw tifawt ra‑ifaw ula ntta. mayad a‑f‑a‑nttini: «faq, a‑ġwan iṭṭasn, tnkrd‑d zġ‑lmut ad‑ak‑yisfiw lmasiḥ.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan