Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 15:1 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

1 yan‑wass munn‑d kigan d‑id‑bu‑nkkas d‑mddn ʷh̬šnnin, irin ad‑sflidn i‑yasuɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

1 يان‑واسّ مونّ‑د كيگان د‑يد‑بو‑نكّاس د‑مدّن أُخشنّين، ءيرين اد‑سفليدن ءي‑ياسوع.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 15:1
9 Iomraidhean Croise  

iġ‑a‑ttḥnnum ġir ġ‑willi gigun tḥnnunin, mal‑lbaraka a‑rad‑awn‑yili? is‑urd ġmkan ad‑skarn ayt‑nkkas ula ntni?


s‑ṣṣaḥt llan kra n‑imggura lli‑ra‑izwur, ula kra n‑imzwura lli‑ra‑iggʷru.»


lliġ sfldn mddn‑an ggutnin d‑id‑bu‑nkkas i‑mayad, inin i‑ngratsn: «rbbi ar‑bdda‑iskar afulki.» ašku f‑ufus n‑yuḥanna a‑f‑ddmn ġ‑waman.


ifk ilmma rbbi ššrɛ baš ad‑igatn lmɛṣiyat. walaynni ġunšk lli‑ttigatn ddnub uggʷar‑an a‑tga lḥnant n‑rbbi.


awal izgan ayad, iqqan‑d kud yan a‑t‑yamn: yuška‑d lmasiḥ yasuɛ s‑ddunit baš a‑ijjnjm mddn ʷh̬šnnin, d‑nkki a‑kullu‑gisn‑yʷh̬šnn.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan