luqa 14:5 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁵ yini‑asn: «ma‑ra‑tskrm iġ‑awn‑in‑iḍr iwitun nġd tamugayt‑nnun ġ‑wanu ġ‑wass n‑usunfu? is‑ur‑ra‑tazzlm a‑ti‑di‑tldim?»

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁵ ييني‑اسن: «ما‑را‑تسكرم ءيغ‑اون‑ين‑يضر ءيويتون نغد تاموگايت‑نّون غ‑وانو غ‑واسّ ن‑وسونفو؟ ءيس‑ور‑را‑تازّلم ا‑تي‑دي‑تلديم؟»

luqa 14:5 Iomraidhean Croise

luqa 13:15

imma siditnnġ irur‑as: «wa‑id‑bu‑sin‑uwdmawn, manwa gigun ur‑ifssin i‑tmugayt‑ns nġd aġiyyul‑ns kraygatt ass n‑usunfu ar‑t‑itawi zġ‑rrwa s‑maniġ a‑issa?

luqa 14:4

imma ntni fssan. inkr yasuɛ yawi‑d argaz‑lli ijjujji‑t yadj‑t a‑iddu.