luqa 14:2 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

² yašk‑id dars yan‑urgaz yuḍn bzgn‑as iḍarn d‑ifassn.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

² ياشك‑يد دارس يان‑ورگاز يوضن بزگن‑اس ءيضارن د‑يفاسّن.

luqa 14:2 Iomraidhean Croise

luqa 14:1

yan‑wass n‑usunfu idda yasuɛ a‑išš ġ‑tgmmi n‑yan zġ‑inmġurn n‑ifarisin. gabln‑t ad‑ẓrn ma‑ra‑iskr.

luqa 14:3

isawl yasuɛ i‑imslmdn n‑ššrɛ d‑ifarisin isqsa‑tn: «ma‑ittini ššrɛ n‑musa? is‑iḥlla a‑njjujji ġ‑wass n‑usunfu nġd uhu?»