Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 13:8 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

8 isawl‑uh̬ddam yini‑as: ‹adj‑tt a‑sidi ġir ġasggʷasad, a‑stt‑nqšġ gġ‑as amazir.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

8 ءيساول‑وخدّام ييني‑اس: ‹ادج‑تّ ا‑سيدي غير غاسگُّاساد، ا‑ستّ‑نقشغ گغ‑اس امازير.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 13:8
17 Iomraidhean Croise  

yini i‑uh̬ddam‑ns: ‹ẓr, kraḍ isggʷasn ayad siggilġ ikuzarn ġ‑tazart‑ad, ur‑jju‑gis‑ufiġ yat. zayd ġilad bbi‑tt a‑ur‑ġir‑tamẓ akal.›


iġ‑turu ġasggʷasad‑d‑yuškan, išwa. iġ‑ur‑turu, tbbit‑stt ilmma.›»


ur‑sul‑tgi i‑wakal ula tga i‑ugudi n‑umazir. ra‑stt‑awin mddn luḥn‑tt‑in s‑brra. wanna dar imzgan a‑srsn‑isflid, illa fllas a‑isfld.»


way‑aytma, mnšk a‑bahra‑ttiriġ ad‑njmn ayt‑tmazirt‑inu. ar‑bahra‑tḍalabġ rbbi fllasn.


a‑ur‑imil rarġ‑d kra ġ‑ayt‑yudaya ad‑irin ad‑amẓn mad‑darun‑illan, baš ad‑njmn ula ntni.


ur‑imaṭl siditnnġ a‑iskr maylli‑s‑inna, wah̬h̬a da‑ttinin kra n‑mddn imaṭl. ašku ar‑didun‑itṣbar. ur‑iri ntta a‑ityawhlak yan, walaynni ira kullu mddn ad‑wrrin fln iskkirn‑nsn ʷh̬šnnin.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan