luqa 13:5 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁵ uhu, walaynni rad‑awn‑iniġ, iġ‑ur‑tfilm ma‑tskarm yʷh̬šnn, rad‑kullu‑thlkm zund ntni.»

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁵ ءوهو، والاينّي راد‑اون‑ينيغ، ءيغ‑ور‑تفيلم ما‑تسكارم يُخشنّ، راد‑كولّو‑تهلكم زوند نتني.»

luqa 13:5 Iomraidhean Croise

luqa 13:3

uhu, walaynni rad‑awn‑iniġ, iġ‑ur‑tfilm ma‑tskarm yʷh̬šn rad‑kullu‑thlkm zund ntni.

luqa 13:4

ma‑tġalm f‑mddn lli‑f‑iḍr lbrj ġ‑silwam, inġ‑tn kullu s‑tam d‑mraw? izd ntni a‑yʷh̬šnn uggʷar n‑kullu wiyyaḍ ġ‑urušalim?

luqa 13:6

yut‑asn lmɛna‑yad yini‑asn: «ha‑yan‑urgaz, tlla dars yat tazart ttyawẓẓa ġ‑igr n‑waḍil. ar‑ittidu ar‑gis‑isiggil ikuzarn, ur‑a‑n‑gis‑itafa yat.