Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 13:27 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

27 imma ntta rad‑awn‑yini: ‹ur‑ssinġ mani‑di‑tkkam. ittiyat‑n zġ‑gigi kunni lli‑iskarn lh̬ʷšant.›

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

27 ءيمّا نتّا راد‑اون‑ييني: ‹ءور‑سّينغ ماني‑دي‑تكّام. ءيتّيات‑ن زغ‑گيگي كونّي لّي‑يسكارن لخُشانت.›

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 13:27
15 Iomraidhean Croise  

imma ntta irur‑asnd‑d ‹lḥqq a‑rad‑awnt‑iniġ, ur‑kʷnt‑ssinġ.›»


iniġ ilmma i‑willi llanin f‑uẓlmaḍ ‹ittyat‑n zġ‑gigi a‑willi ih̬za rbbi, tddum s‑lɛafit lli‑ur‑ra‑sar‑ih̬si, ttyawskar i‑iblis d‑lmalayka‑ns.


ašku ġakud nna‑ġ‑inkr bu‑tgmmi iqqn imi, ra‑tbiddm ġ‑brra ar‑n‑srs‑tssḍuqqurm ar‑ttinim: ‹rẓm‑aġ a‑sidi.› imma ntta rad‑awn‑yini: ‹ur‑ssinġ mani‑di‑tkkam kunni.›


walaynni yan ittirin rbbi, hatin ityawssan dar rbbi.


imma ġilad ġ‑tssnm rbbi (nġd yuf ad‑iniġ, ġilad ġ‑kʷn‑issn rbbi), mah̬ aylliġ tram a‑twrrim‑daġ tgm ismgan i‑larwaḥ‑an lli‑ur‑ginin yat ula ẓḍarn ad‑skrn yat?


walaynni idus llsas lli‑izzugz rbbi ur‑a‑itmussu, ityara gis: «sidi rbbi issn manwi ganin wins.» ityara‑daġ: «wanna innan win sidi rbbi a‑iga, iqqan‑t‑id a‑yaggug f‑kullu ma‑yʷh̬šnn.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan