luqa 13:25 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

²⁵ ašku ġakud nna‑ġ‑inkr bu‑tgmmi iqqn imi, ra‑tbiddm ġ‑brra ar‑n‑srs‑tssḍuqqurm ar‑ttinim: ‹rẓm‑aġ a‑sidi.› imma ntta rad‑awn‑yini: ‹ur‑ssinġ mani‑di‑tkkam kunni.›

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

²⁵ اشكو غاكود نّا‑غ‑ينكر بو‑تگمّي ءيقّن ءيمي، را‑تبيدّم غ‑برّا ار‑ن‑سرس‑تسّضوقّورم ار‑تّينيم: ‹رژم‑اغ ا‑سيدي.› ءيمّا نتّا راد‑اون‑ييني: ‹ءور‑سّينغ ماني‑دي‑تكّام كونّي.›

luqa 13:25 Iomraidhean Croise

matta 25:41

iniġ ilmma i‑willi llanin f‑uẓlmaḍ ‹ittyat‑n zġ‑gigi a‑willi ih̬za rbbi, tddum s‑lɛafit lli‑ur‑ra‑sar‑ih̬si, ttyawskar i‑iblis d‑lmalayka‑ns.

luqa 13:27

imma ntta rad‑awn‑yini: ‹ur‑ssinġ mani‑di‑tkkam. ittiyat‑n zġ‑gigi kunni lli‑iskarn lh̬ʷšant.›

luqa 3:8

skarat afulki baš a‑iban is‑tflm ma‑yʷh̬šnn. a‑ur‑ttinim i‑ngratun ‹nkkʷni nga tarwa n‑ibrahim,› ašku rad‑awn‑iniġ, rbbi iẓḍar a‑d‑issnkr tarwa i‑ibrahim ula zġ‑iẓran‑ad.

luqa 6:46

«mah̬ aylliġ a‑yyi‑ttinim ‹wa‑sidi wa‑sidi› walaynni ur‑a‑tskarm s‑wawal‑inu?

2 kurintus 6:2

ašku rbbi inna: «lliġ‑d‑iruḥ‑uzmz n‑rrḍa sfldġ‑awn. lliġ‑d‑ilkm‑wass n‑ujnjm ɛawnġ‑kʷn.» hati ġilad a‑d‑iruḥ‑uzmz a‑fllawn‑irḍu. ġassad a‑d‑ilkm‑wass a‑tnjmm.

iɛbrin 12:17

tssnm is‑iwrri tigira ira bahra a‑iwrt lbaraka n‑babas, walaynni babas ur‑as‑tt‑ifki. wah̬h̬a‑yas‑tt‑iḍalb bahra s‑imṭṭawn, ur‑as‑isugir yat.