Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 13:17 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

17 lliġ‑as‑sfldn ġwilli‑t‑ẓinin, ḥšmn bahra zġ‑wawal‑ns, frḥn mddn kullutn s‑kullu lɛjayb lli‑iskar.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

17 لّيغ‑اس‑سفلدن غويلّي‑ت‑ژينين، حشمن باهرا زغ‑واوال‑نس، فرحن مدّن كولّوتن س‑كولّو لعجايب لّي‑يسكار.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 13:17
19 Iomraidhean Croise  

ur‑ẓḍarn ad‑as‑d‑rarn s‑yat f‑wawal‑ad.


yisfiw ġakudan iḍfur yasuɛ ġ‑uġaras ar‑italġ rbbi. mddn‑an kullutn, lliġ‑t‑ẓran alġn rbbi bahra.


walaynni ur‑ufin mamnk, ašku mddn kullutn ar‑bahra‑ttirin ad‑sflidn i‑iwaliwn‑ns.


ašku ur‑sul‑zɛmn a‑t‑sqsan.


zaydn imġarn ar‑tn‑thddidn, rẓmn‑asn ilmma ašku ur‑ufin ma‑s‑a‑fllasn‑tḥkamn, d‑mddn kullutn ar‑talġn rbbi f‑ma‑ijran.


walaynni ur‑rad‑bahra‑tzayadn ġ‑ġayan, ašku ra‑iban i‑kullu mddn is‑ffuġn ih̬f‑nsn ġmklli iban ġ‑sin irgazn‑an.


s‑iwaliwn ʷġẓannin lli‑f‑ur‑iẓḍar yan a‑fllasn‑iẓi. iġ‑a‑tskart ġmkan ra‑itḥšam wanna iran a‑k‑iḍaḍḍ, ašku ur‑ra‑yaf ma‑fllannġ‑ittini yʷh̬šn.


walaynni sawlat dids s‑ṣṣbr d‑luqr ula s‑uwl iġusn zġ‑kullu kra igan lɛib, baš ad‑tḥšamn inuwwašn‑nnun iġ‑a‑gigun‑rggmn f‑ufulki lli‑tskarm s‑ism l‑lmasiḥ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan