Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 13:15 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

15 imma siditnnġ irur‑as: «wa‑id‑bu‑sin‑uwdmawn, manwa gigun ur‑ifssin i‑tmugayt‑ns nġd aġiyyul‑ns kraygatt ass n‑usunfu ar‑t‑itawi zġ‑rrwa s‑maniġ a‑issa?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

15 ءيمّا سيديتنّغ ءيرور‑اس: «وا‑يد‑بو‑سين‑وودماون، مانوا گيگون ءور‑يفسّين ءي‑تموگايت‑نس نغد اغيّول‑نس كرايگاتّ اسّ ن‑وسونفو ار‑ت‑يتاوي زغ‑رّوا س‑مانيغ ا‑يسّا؟

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 13:15
16 Iomraidhean Croise  

ġir thnnayat zġ‑gisn. ntni gan ibukaḍn ar‑zggurun i‑ibukaḍn. iġ‑izwar‑ubukaḍ i‑wayyaḍ ra‑n‑ḍrn s‑sin ġ‑ugḍi.»


wa‑id‑bu‑sin‑uwdmawn, s‑lḥqq a‑s‑fllawn‑inna rbbi f‑imi n‑nnabi išaɛya, inna


«taguḍi a‑rad‑awn‑yili a‑imslmdn n‑ššrɛ d‑ifarisin. ayt‑sin‑uwdmawn a‑tgam. ar‑tqqnm imi n‑tgldit n‑ignna f‑mddn, ur‑a‑di‑tkššmm kunni ula‑da‑ttadjm ġwilli ranin ad‑d‑kšmn.


ha‑kunni tbanm zġ‑brra is‑tfulkim, imma agʷns‑nnun iɛmmr s‑ddnub d‑lh̬ʷšant lli‑gigun‑irgsn.


wa‑bu‑sin‑uwdmawn, ssitti zwar taggjdit zġ‑tiṭ‑nnk, baš a‑tẓrt mamnk a‑di‑tssittit arftus zġ‑tiṭ n‑gʷmak.


munn‑d kigan d‑id‑walf n‑mddn ġ‑tasaɛt‑an, aylliġ a‑takʷln f‑ingratsn. igr yasuɛ ar‑isawal s‑imḥḍarn‑ns yini‑asn: «rarat lɛaql‑nnun zġ‑th̬mirt n‑ifarisin, ašku ntni sin‑uwdmawn ad‑skarn.


yini‑asn: «ma‑ra‑tskrm iġ‑awn‑in‑iḍr iwitun nġd tamugayt‑nnun ġ‑wanu ġ‑wass n‑usunfu? is‑ur‑ra‑tazzlm a‑ti‑di‑tldim?»


mamnk a‑trit a‑tinit i‑gʷmak ‹adj‑iyi a‑gʷma, ad‑ak‑d‑ssittiġ arftus‑an a‑k‑illan ġ‑tiṭ,› imma kiyi ur‑akkʷ‑tẓrit taggjdit lli‑illan ġ‑tiṭ‑nnk? wa‑bu‑sin‑uwdmawn, ssitti‑zwar taggjdit zġ‑tiṭ‑nnk baš a‑tẓrt mamnk a‑tssittit arftus zġ‑tiṭ n‑gʷmak.


lliġ‑tt‑iẓra siditnnġ tqama gis bahra, yini‑as: «ad‑ur‑tallat.»


yazn‑tn s‑dar siditnnġ, yuṣṣa‑tn a‑t‑sqsan «izd kiyi a‑igan ġwalli ra‑d‑yašk, nġd a‑sul‑ntql s‑yan yaḍni?»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan