Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 12:58 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

58 iġ‑ak‑iṣrḍ kra n‑yan s‑lmḥkama, g‑n tiqqi‑nnk a‑d‑dids‑tmšaškat ġ‑uġaras, a‑k‑ur‑izukr s‑dar lqaḍi, idḥi‑k lqaḍi i‑umh̬zni, iluḥ‑k‑in‑umh̬zni ġ‑lḥbs.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

58 ءيغ‑اك‑يصرض كرا ن‑يان س‑لمحكاما، گ‑ن تيقّي‑نّك ا‑د‑ديدس‑تمشاشكات غ‑وغاراس، ا‑ك‑ور‑يزوكر س‑دار لقاضي، ءيدحي‑ك لقاضي ءي‑ومخزني، ءيلوح‑ك‑ين‑ومخزني غ‑لحبس.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 12:58
20 Iomraidhean Croise  

imma ntta yagʷi ad‑as‑iṣamḥ, iddu iluḥ‑t‑in ġ‑lḥbs ar‑d‑ifru kullu mad‑as‑iḍfar.


ašku rbbi inna: «lliġ‑d‑iruḥ‑uzmz n‑rrḍa sfldġ‑awn. lliġ‑d‑ilkm‑wass n‑ujnjm ɛawnġ‑kʷn.» hati ġilad a‑d‑iruḥ‑uzmz a‑fllawn‑irḍu. ġassad a‑d‑ilkm‑wass a‑tnjmm.


iddu ilmma yawi lh̬bar i‑larwaḥ tyawkrrafnin,


walaynni ra‑n‑tggaġ tiqqi‑nu baš a‑tiẓḍarm a‑bdda‑tswingimm ġ‑tġawsiwin‑ad ġakud lliġ ur‑ra‑sul‑didun‑iliġ.


way‑aytma ɛzzanin, skrġ f‑ad‑awn‑in‑araġ s‑lfrḥ f‑ujnjm lli‑s‑kullu‑nnjm nkkʷni didun, walaynni ufiġ‑n is‑iyi‑ih̬ṣṣa ad‑awn‑in‑araġ f‑a‑kʷn‑zzɛamġ a‑ttjaḥadm f‑ulmmud l‑liman izgan lli‑d‑issbayyn rbbi i‑imẓlayn‑ns.


ġakud nna‑ikmml‑walf n‑usggʷas ra‑ityawfsay šiṭan zġ‑iskraf‑ns,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan