luqa 12:5 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁵ rad‑awn‑mlġ manwa tiksaḍm. iksaḍat ġwalli iẓḍarn a‑inġ iluḥ‑n sul ġ‑jhnnama. rad‑awn‑iniġ, nttan a‑tiksaḍm.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁵ راد‑اون‑ملغ مانوا تيكساضم. ءيكساضات غوالّي ءيژضارن ا‑ينغ ءيلوح‑ن سول غ‑جهنّاما. راد‑اون‑ينيغ، نتّان ا‑تيكساضم.

luqa 12:5 Iomraidhean Croise

matta 10:28

a‑ur‑tiksaḍm zġ‑willi nqqanin ddat, ašku ur‑ẓḍarn ad‑hlkn rruḥ. walaynni iksaḍat zġ‑ġwalli iẓḍarn a‑ihlk rruḥ ula ddat ġ‑jhnnama.

matta 25:41

iniġ ilmma i‑willi llanin f‑uẓlmaḍ ‹ittyat‑n zġ‑gigi a‑willi ih̬za rbbi, tddum s‑lɛafit lli‑ur‑ra‑sar‑ih̬si, ttyawskar i‑iblis d‑lmalayka‑ns.

matta 25:46

rad‑ddun ntni s‑lɛqubit l‑lih̬rt. imma ġwilli‑f‑irḍa rbbi rad‑d‑kšmn s‑tudrt idumn.»

matta 5:22

imma nkki rad‑awn‑iniġ, kullu wanna ikurhan gʷmas, illa fllas lḥukm. d‑wanna irgmn gʷmas iqqan‑t‑id a‑izri zġ‑lmḥkama, d‑wanna‑yas‑innan ‹kiyi wašš a‑tgit› isthlla lɛafit n‑jhnnama.

marqus 13:23

imma kunni, awiyat‑stt ġ‑ih̬f‑nnun. nniġ‑awn kullu ġayad ur‑ta‑ijri.

1 tasaluniki 4:6

illa f‑kud yan a‑ur‑iffuġ zġ‑mayan ula itɛdda f‑gʷmas. ašku nenna‑yawn yadlli s‑lmɛqul, ra‑yut siditnnġ lɛqubit f‑kullu winna skarnin wan tiġawsiwin‑an.

iɛbrin 10:31

han tiksaḍ iggutn a‑ra‑yili i‑wanna iḍrn ġ‑ufus n‑rbbi lli‑iddrn.

2 bṭrus 2:4

ašku ur‑iṣamḥ rbbi i‑lmalayka lli‑ffuġnin zġ‑wawal‑ns, walaynni iluḥ‑tn‑in ġ‑tdrut, idḥi‑tn‑in s‑tuggugt n‑tillas a‑ġin‑tyamaẓn ar ass l‑lḥsab.

anurẓm 14:7

yall awal‑ns yini: «ḍrat a‑ttɛbadm rbbi ar‑ti‑ttalġm, ašku tlkm‑d tasaɛt a‑yut lḥukm f‑bnadm. sjdat i‑walli iskrn ignwan d‑wakal, iskr amda ula talɛinin n‑waman.»

anurẓm 15:4

wa‑sidi rbbi, ma‑ur‑ra‑iḍr ġ‑lgddam‑nnk? ma‑ur‑ra‑yuqqr lmjd n‑ism‑nnk? ašku kiyi waḥduk a‑iṣfan. rad‑d‑aškin mddn ad‑ak‑sjdn zġ‑kullu timizar n‑ddunit. ašku ibayyn‑asn‑d lḥqq n‑tnbaḍin‑nnk.»

anurẓm 20:14

tettluḥ‑n ilmma lmut d‑udġar l‑lmut ġ‑tmda l‑lɛafit. lmut tis snat a‑tga‑tmda l‑lɛafit.