luqa 12:49 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁴⁹ «uškiġ‑d nkki ad‑luḥġ lɛafit ġ‑ddunit. amar yufan a‑tznd ġilad.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁴⁹ «ءوشكيغ‑د نكّي اد‑لوحغ لعافيت غ‑دّونيت. امار يوفان ا‑تزند غيلاد.

luqa 12:49 Iomraidhean Croise

luqa 12:48

imma ah̬ddam nna‑iskrn ma‑f‑t‑id‑iqqan‑ukuray bla issn ma‑zgis‑ira sidis, ra‑t‑issġurš ġir imikk. ašku wanna mi ifka sidis ma‑iggutn, ra‑zgis‑iḍalb ma‑iggutn, d‑wanna mi ifka uggʷar ra‑zgis‑iḍalb uggʷar.

luqa 12:50

rad‑sul‑ddmġ s‑yan‑udum išqan. mnšk a‑s‑flla‑iẓẓay ard ikmml.

yuḥanna 9:4

illa fllannġ, maḥdd illa‑uzal, a‑nskar iskkirn n‑walli‑yyi‑d‑yuznn. ra‑d‑yašk‑iyḍ, ur‑ra‑yiẓḍar yan a‑gis‑iskr yat.