Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 12:39 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

39 walaynni rad‑awn‑iniġ, mrad is‑issn bu‑tgmmi managu a‑ra‑d‑yašk‑umh̬h̬ar, ur‑ra‑t‑yadj a‑inqb tigmmi‑ns.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

39 والاينّي راد‑اون‑ينيغ، مراد ءيس‑يسّن بو‑تگمّي ماناگو ا‑را‑د‑ياشك‑ومخّار، ءور‑را‑ت‑يادج ا‑ينقب تيگمّي‑نس.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 12:39
7 Iomraidhean Croise  

ḍufat ašku ur‑tssinm man ass a‑ra‑d‑yašk siditun.


«a‑ur‑tssmunum ayda ġ‑ddunit‑ad illiġ ra‑ti‑tšš‑twukka tġwi‑t tanigt ġzn‑in srs imh̬h̬arn a‑t‑akʷrn.


walaynni ass n‑siditnnġ ra‑d‑yašk zund amh̬h̬ar. rad‑ittin ignwan s‑ijjij itjhhdn, ifnu kullu ma‑gisn‑illan s‑lɛafit, tjdr akal ula kullu ma‑gis‑skrn mddn.


inna siditnnġ: «hati ra‑n‑aškġ zund amh̬h̬ar. ambarki a‑ra‑ig wanna iḍufn yawi dids timlsa‑ns a‑ur‑iffuġ bla yat iḥšm ġ‑lgddam n‑mddn.»


swangm‑d ma‑tlmdt ula maylli mi‑tsfldt ġayd izrin. skar srs, twrrid‑d zġ‑ddnub‑nnk. iġ‑ur‑trurt lɛaql, hati ra‑n‑srk‑aškġ zund amh̬h̬ar, ur‑ra‑tissant man tasaɛt ġ‑ra‑k‑in‑lkmġ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan