luqa 12:32 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

³² «a‑ur‑tiksaṭṭ a‑tawrut imẓẓin. ifrḥ rbbi babatun ad‑awn‑ifk tagldit‑ns.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

³² «ا‑ور‑تيكساطّ ا‑تاوروت ءيمژّين. ءيفرح ربّي باباتون اد‑اون‑يفك تاگلديت‑نس.

luqa 12:32 Iomraidhean Croise

matta 14:27

ġakudan isawl‑d yasuɛ yini‑asn: «ad‑ur‑tiksaḍm. thnnayat, nkkin aya.»

matta 20:16

yini‑asn yasuɛ: «ġmkad a‑s‑rad‑zwurn imggura, ggʷrun imzwura.»

matta 25:34

sawlġ ilmma, nkki lli‑igan agllid, s‑willi llanin f‑ufasi iniġ‑asn ‹aškad‑d a‑imbarkin n‑baba rbbi, kšmat s‑tgldit lli‑awn‑ijjujad zġ‑isizwar n‑ddunit.

matta 7:15

«rarat lɛaql ašku rad‑d‑darun‑aškin kra n‑mddn ar‑ttinin is‑gan lanbiya walaynni ar‑sskirkisn. uššann ad‑gan, lsn‑d srun timlsit n‑uwlli baš a‑kʷn‑ġwin.

luqa 10:21

ifrḥ yasuɛ bahra ġ‑tasaɛt‑an s‑lfrḥ n‑rruḥ lqudus, iẓẓall yini: «wa‑baba, sidis n‑ignna d‑wakal, ulġġ‑k ašku tssntlt tiġawsiwin‑ad f‑ayt‑lɛaql d‑lfhmt, tssmlt‑tnt i‑ibujadiyn. ašku ġmkad a‑s‑trḍit a‑baba.»

yuḥanna 18:36

irar‑as yasuɛ: «tagldit‑inu ur‑tgi tin ddunit‑ad. mrad is‑tga‑tgldit‑inu tin ddunit‑ad, rad‑mmaġn ih̬ddamn‑inu a‑yyi‑ssntaln zġ‑ifassn n‑ayt‑yudaya. imma nkki, tagldit‑inu ur‑tgi zġ‑ġid.»

irqqasn 20:28

awiyat‑stt ġilad ġ‑ih̬f‑nnun, tawim‑tt ula ġ‑tuwrut kullutt lli‑f‑kʷn‑irur rruḥ lqudus ad‑as‑tgm ingabaln, tksm amnaggar n‑rbbi lli‑isġa s‑idammn‑ns.

irqqasn 20:29

ssnġ ussan lli‑ġ‑ra‑kʷn‑flġ nkki, ra‑n‑kšmn‑uwššann šqanin s‑gratun, rad‑ssyaggasn tawrut.

ruma 6:23

ašku tiġrad n‑ddnub lmut a‑stt‑igan, walaynni tikki n‑rbbi tga tudrt idumn f‑uwdm l‑lmasiḥ yasuɛ siditnnġ.

1 kurintus 1:21

ašku rbbi s‑tḥkimt‑ns a‑s‑iqṣad ġ‑mddn n‑ddunit‑ad a‑ur‑iẓḍarn ad‑wrrin issann rbbi s‑lɛaql‑nsn, walaynni irḍa a‑ijjnjm winna umnnin s‑tbrraḥt‑nnġ lli‑f‑a‑ttinin «tga anufl.»

filibbi 2:13

ašku rbbi a‑bdda‑gigun‑iḥkamn baš a‑ttirim ma‑t‑irḍan ar‑srs‑tskarm.

2 tasaluniki 1:11

mayad a‑f‑a‑bdda‑ntẓalla f‑ssibt‑nnun, ar‑ntḍalab rbbi‑nnġ a‑kʷn‑ig d‑wid sthllanin tudrt lli‑s‑awn‑d‑iġra. ar‑t‑ntḍalab a‑issafu s‑tḥkimt‑ns itjhhdn kullu ma‑ttnawalm ifulki ula kullu ma‑tskarm f‑ssibt l‑liman‑nnun.

2 tasaluniki 1:5

mayd‑awn‑ijrrun ar‑imala is‑a‑itḥkam rbbi s‑lḥqq, ašku iga‑kʷn d‑wid sthllanin ad‑kšmn s‑tgldit‑ns lli‑f‑a‑ttrfufunm.

iɛbrin 12:28

imma ġilad ġ‑aġ‑ifka rbbi yat‑tgldit lli‑ur‑sar‑ra‑immass, illa fllannġ a‑t‑ntškar ar‑t‑ntɛbad ġmklli‑zginnġ‑ira, ar‑t‑ntuqqar ar‑tt‑ntawi bahra ġ‑ma‑s‑a‑t‑ntrḍu.

yaɛqub 2:5

sfldat ay‑aytma ɛzzanin. is‑ur‑tssinm mayad? rbbi isti ġwilli dar ma‑idrusn ġ‑ddunit ad‑darsn‑yigat liman, kšmn s‑lwrt n‑tgldit lli‑f‑inna ra‑t‑ifk i‑willi ranin rbbi.

2 bṭrus 1:11

hati ra‑tkšmm s‑lfrḥ iggutn s‑tgldit idumn n‑unjjam siditnnġ yasuɛ lmasiḥ.

anurẓm 1:6

irar‑aġ a‑ng ayt‑tgldit n‑rbbi babas f‑a‑n‑nsras ġ‑lgddam‑ns tiwafkiw ma‑s‑a‑itrḍu. nttan a‑mi‑illa lmjd d‑lquwwa, ġilad ula kullu mayd‑d‑iftan, amin.

anurẓm 22:5

ur‑sul‑ra‑yili iḍ, wala ra‑sul‑ḥtajjan tifawt l‑lqnadl ula tin tafukt. ašku sidi rbbi a‑igan tifawt‑nsn, d‑ntni a‑ra‑iḥkam. ur‑ra‑sar‑itmmu lḥukm‑nsn.