luqa 12:23 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

²³ ašku tudrt tuf amššu, ula ddat tuf timlsit.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

²³ اشكو تودرت توف امشّو، ءولا دّات توف تيملسيت.

luqa 12:23 Iomraidhean Croise

luqa 12:22

isawl yasuɛ s‑imḥḍarn‑ns yini‑asn: «mayad a‑f‑rad‑awn‑iniġ, a‑ur‑tasim taġuft i‑tudrt‑nnun f‑ma‑ra‑tššm, ula i‑ddat‑nnun f‑ma‑rad‑as‑tlsm.

luqa 12:24

ẓrat ihaqqayn, ur‑a‑kkrzn ula‑da‑mggrn, ur‑darsn iḥuna nġd lbruj ma‑ġ‑a‑ssmunun, walaynni ar‑asn‑yakka rbbi amššu lli‑ḥtajjan. imma kunni, uggʷar n‑igḍaḍ a‑tɛzzam dar rbbi.

irqqasn 27:38

lliġ šbɛan kullutn, luḥn‑in irdn lli‑qamanin baš ad‑ssifsusn f‑wanaw.