Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 12:15 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

15 izayd yini‑asn: «rarat lɛaql a‑ur‑ttirim kra iggutn i‑ih̬f‑nnun, ašku tudrt n‑bnadm ur‑tlli s‑tuggt n‑wayda.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

15 ءيزايد ييني‑اسن: «رارات لعاقل ا‑ور‑تّيريم كرا ءيگّوتن ءي‑يخف‑نّون، اشكو تودرت ن‑بنادم ءور‑تلّي س‑توگّت ن‑وايدا.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 12:15
34 Iomraidhean Croise  

d‑ṭṭmaɛ d‑lmunkr d‑lġʷšš d‑ššhwat d‑tnuwwašt d‑tkndawt d‑lkibr d‑unufl.


yut‑asn lmɛna‑yad yini‑asn: «ha‑yan‑urgaz iggut‑dars‑wayda, yasi ṣṣabt iggutn zġ‑wakal‑ns.


lliġ sfldn ifarisin i‑kullu mayd inna yasuɛ ar‑gis‑teṭnaẓn, ašku ntni ɛzzan darsn iqaridn.


«awiyat‑stt ġ‑ih̬f‑nnun a‑ur‑tlhum s‑umššu ula tissi ula tiġufiwin n‑tudrt‑ad, a‑ur‑imil iruḥ‑kʷn‑d‑wass‑an iġwi‑kʷn zund agḍiḍ lli‑tġwi‑tẓqqurt.


imma ġwalli iḍrn ġ‑uzggʷar iga zund mddn lli‑sfldnin i‑wawal, ddun ilmma asin tiġufiwin n‑ddunit‑ad lhun s‑wayda ršqn s‑tġawsiwin yaḍni. ġayan a‑iššqajjin awal aylliġ ur‑d‑yiwi ṣṣabt.


nġd yan išttan wiyyaḍ nġd yan dar iɛzza a‑itamẓ ma‑iggutn i‑ih̬f‑ns nġd yan itnufuln s‑tissi nġd yan irggmn nġd yan itakʷrn.


f‑mayan a‑f‑rad‑awn‑iniġ, skarat baš a‑gigun‑immt aynna igan win ddunit‑ad: lfsad ula ššhawa ula asmaqql s‑tiṭ yʷh̬šnn. a‑ur‑sul‑tswingimm ġ‑ma‑iɛibn ula‑da‑ttirim ma‑ur‑igin winnun, ašku yan ittirin win wiyyaḍ iga zund yan itɛbadn ilahat n‑ddunit‑ad.


ašku rad‑tsalan mddn ġir ih̬fawn‑nsn ar‑tsalan iqaridn, ar‑talġn ar‑ssimġurn agayyu‑nsn ar‑rggmn wiyyaḍ. ur‑rad‑sflidn s‑ayt‑darsn ula‑da‑tškarn yan ula‑da‑ttirin rbbi.


zriyat tudrt‑nnun bla‑da‑ttḥubbum iqaridn, tqnɛum s‑unšk nna‑darun‑illan. ašku inna rbbi: «ur‑sar‑k‑in‑flġ ula wrriġ‑d fllak.»


ar‑bdda‑ttirin ad‑ẓrn lfsad, ur‑a‑tšbaɛn zġ‑ddnub, ar‑n‑lddin ġwilli ur‑zganin, myurn ad‑ssmunun mad‑ran i‑ih̬f‑nsn. tarwa n‑h̬zit ad‑gan.


ra‑kʷn‑šttan s‑iwaliwn h̬wanin, ašku ar‑bdda‑ttirin ma‑igan win wiyyaḍ. walaynni zġ‑isizwar a‑gisn‑itmnad ġwalli ra‑fllasn‑yut lḥukm. ur‑a‑igan ġwalli ra‑tn‑ihlk.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan