luqa 11:50 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁵⁰ imma tasut‑ad ra‑d‑fllas‑tettut lɛqubit f‑ssibt n‑idammn l‑lanbiya kullutn lli‑ffinin zġ‑isizwar n‑ddunit sul s‑ġilad,

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁵⁰ ءيمّا تاسوت‑اد را‑د‑فلّاس‑تتّوت لعقوبيت ف‑سّيبت ن‑يدامّن لّانبيا كولّوتن لّي‑فّينين زغ‑يسيزوار ن‑دّونيت سول س‑غيلاد،

luqa 11:50 Iomraidhean Croise

matta 25:34

sawlġ ilmma, nkki lli‑igan agllid, s‑willi llanin f‑ufasi iniġ‑asn ‹aškad‑d a‑imbarkin n‑baba rbbi, kšmat s‑tgldit lli‑awn‑ijjujad zġ‑isizwar n‑ddunit.