luqa 11:39 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

³⁹ isawl srs siditnnġ yini‑as: «wa‑kunni n‑ifarisin ar‑tssġusm lkas d‑tmkilt zġ‑brra, imma agʷns iɛmmr s‑tmh̬h̬art d‑lh̬ʷšant.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

³⁹ ءيساول سرس سيديتنّغ ييني‑اس: «وا‑كونّي ن‑يفاريسين ار‑تسّغوسم لكاس د‑تمكيلت زغ‑برّا، ءيمّا اگُنس ءيعمّر س‑تمخّارت د‑لخُشانت.

luqa 11:39 Iomraidhean Croise

matta 15:19

ašku zġ‑uwl‑ns a‑zġ‑a‑di‑tffuġn iswingimn ʷh̬šnnin ula tanaġa d‑zzna d‑lfsad d‑tmh̬h̬art d‑tugga n‑tkrkas d‑trggam.

matta 7:15

«rarat lɛaql ašku rad‑d‑darun‑aškin kra n‑mddn ar‑ttinin is‑gan lanbiya walaynni ar‑sskirkisn. uššann ad‑gan, lsn‑d srun timlsit n‑uwlli baš a‑kʷn‑ġwin.

luqa 16:15

imma ntta irur‑asn: «ha‑kunni ar‑tmalam ih̬fawn‑nnun ġ‑lgddam n‑mddn baš a‑fllawn‑ttinin tfulkim, walaynni rbbi issn ma‑illan ġ‑uwlawn‑nnun. ašku ġaylli iɛzzan dar mddn, tajlh̬it a‑iga dar rbbi.

luqa 7:13

lliġ‑tt‑iẓra siditnnġ tqama gis bahra, yini‑as: «ad‑ur‑tallat.»

luqa 7:19

yazn‑tn s‑dar siditnnġ, yuṣṣa‑tn a‑t‑sqsan «izd kiyi a‑igan ġwalli ra‑d‑yašk, nġd a‑sul‑ntql s‑yan yaḍni?»

yuḥanna 12:6

urd lhmm n‑imẓlaḍ a‑t‑in‑igan aylliġ inna ġmkad. inna‑t ašku amh̬h̬ar a‑iga. nttan a‑dar‑illa ṣṣnduq‑nsn, kra‑n‑gis‑gan ar‑zgis‑itakʷr.

yuḥanna 13:2

igawr d‑imḥḍarn‑ns ar‑didsn‑ištta imnsi. yili didsn yahuda yus n‑simɛan ish̬aryuṭ lli‑mi‑issmussa iblis ul‑ns ar‑iswingim a‑izznz yasuɛ.

irqqasn 5:3

inkr bṭrus yini‑as: «wa‑ḥananiyya, mah̬ aylliġ tudjit šiṭan a‑ikšm s‑uwl‑nnk baš a‑tsskarkst f‑rruḥ lqudus tḥḍut kra zġ‑maylli tumẓt ġ‑igr‑nnk?

گالاطيّا 1:14

ġ‑uwssan‑an zwarġ ma‑iggutn ġ‑inggan‑inu n‑ayt‑yudaya, ašku ɛzzant dari bahra lɛadat n‑imzwura‑nnġ lli‑zrinin.

2 timutaws 3:5

rad‑inin izd imumnn ad‑gan, walaynni ur‑gisn‑tlli‑tḥkimt itjhhdn n‑willi umnnin s‑rbbi. tanf i‑mddn‑an.

tiṭus 1:15

hati kullu ma‑illan iġus i‑willi dar ul iġusn, walaynni ur‑iġus yat dar willi mi rkan‑uwlawn‑nsn ur‑rin ad‑amnn. ntni irka lɛaql‑nsn ula ul‑nsn.

yaɛqub 4:8

akmurat‑n s‑rbbi, yakmur‑d srun. wa‑kunni lli‑iskarn ddnub, sirdat ifassn‑nnun. wa‑kunni lli‑ikkatn f‑sin iġarasn, ssġusat ulawn‑nnun