luqa 11:32 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

³² rad‑nkrn ayt‑ninwa ula ntni ġ‑wass l‑lḥsab ġ‑gr mddn n‑tasut‑ad, aštkkan srsn, ašku fln ntni ddnub‑nsn ġakud lliġ sfldn i‑tbrraḥt n‑yuna. imma ġilad illa ġid ma‑yugʷrn yuna.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

³² راد‑نكرن ايت‑نينوا ءولا نتني غ‑واسّ لّحساب غ‑گر مدّن ن‑تاسوت‑اد، اشتكّان سرسن، اشكو فلن نتني دّنوب‑نسن غاكود لّيغ سفلدن ءي‑تبرّاحت ن‑يونا. ءيمّا غيلاد ءيلّا غيد ما‑يوگُرن يونا.

luqa 11:32 Iomraidhean Croise

matta 12:39

imma ntta irur‑asn: «tasut yʷh̬šnn ifsadn ayad, tḍalb tamatart. ur‑rad‑as‑ttyawfka kra n‑tmatart abla tamatart n‑nnabi yuna.

matta 12:41

walaynni rad‑nkrn ayt‑ninwa ġ‑wass l‑lḥsab ġ‑gr mddn n‑tasut‑ad, aštkkan srsn, ašku fln ntni kullu mad‑skarn yʷh̬šn ġakud lliġ sfldn i‑tbrraḥt n‑yuna. imma ġilad illa ġid ma‑yugʷrn yuna.

luqa 11:31

hati ra‑di‑tnkr‑tgllitt l‑ljanub ġ‑wass l‑lḥsab ġ‑gr mddn n‑tasut‑ad, taštkka srsn, ašku tuška‑d nttat zġ‑ttmi n‑ddunit a‑tsfld i‑tḥkimt n‑suliman. imma ġilad illa ġid ma‑yugʷrn suliman.

iɛbrin 7:26

wan anmġur‑ad a‑nḥtajja, iɛmmr s‑ufulki n‑rbbi, iġus‑uwl‑ns, ur‑gis‑illi kra l‑lɛib, ityawẓlay zġ‑kullu ma‑iskarn ddnub, ityalal s‑iggi n‑ignwan.