Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 11:29 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

29 munn‑d mddn ggutnin f‑yasuɛ, isawl‑daġ yini‑asn: «ha‑tasut‑ad, tasut yʷh̬šnn a‑tga. ar‑ttḍalab yat‑tmatart, walaynni ur‑rad‑as‑ttyawfka kra n‑tmatart abla tamatart n‑nnabi yuna.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

29 مونّ‑د مدّن گّوتنين ف‑ياسوع، ءيساول‑داغ ييني‑اسن: «ها‑تاسوت‑اد، تاسوت يُخشنّ ا‑تگا. ار‑تّضالاب يات‑تماتارت، والاينّي ءور‑راد‑اس‑تّياوفكا كرا ن‑تماتارت ابلا تاماتارت ن‑نّابي يونا.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 11:29
19 Iomraidhean Croise  

aškin‑d dars mddn ggutnin l‑lmdhb n‑ifarisin d‑win iṣadduqin, irin ula ntni ad‑ddmn ġ‑waman f‑ufus‑ns. imma ntta lliġ‑tn‑iẓra, isawl srsn yini‑asn: «wa‑tarwa n‑ifaġrn, mad‑awn‑innan izd ġmkad a‑s‑ra‑tanfm i‑lɛqubit lli‑ra‑ittut f‑ddunit?


wanna innan ur‑iyi‑issin ula issn awal‑inu ġ‑gr mddn n‑tasut‑ad ijlan yʷh̬šnn, rad‑iniġ ur‑t‑ssinġ ula nkki lli‑igan yus n‑bnadm ġakud lliġ rad‑d‑aškġ d‑lmalayka n‑ignna s‑lmjd n‑rbbi baba.»


irin wiyyaḍ ad‑armn yasuɛ, ḍalbn‑t ad‑asn‑iml kra l‑lmɛjizt ad‑asn‑tg tamatart n‑izd rbbi a‑t‑id‑yuznn.


imma tasut‑ad ra‑d‑fllas‑tettut lɛqubit f‑ssibt n‑idammn l‑lanbiya kullutn lli‑ffinin zġ‑isizwar n‑ddunit sul s‑ġilad,


munn‑d kigan d‑id‑walf n‑mddn ġ‑tasaɛt‑an, aylliġ a‑takʷln f‑ingratsn. igr yasuɛ ar‑isawal s‑imḥḍarn‑ns yini‑asn: «rarat lɛaql‑nnun zġ‑th̬mirt n‑ifarisin, ašku ntni sin‑uwdmawn ad‑skarn.


isawl yasuɛ yini‑asn kullutn: «wa‑tasut‑ad ijlan, ur‑akkʷ‑trit a‑tamnt. mnšk a‑ra‑sul‑didun‑qamaġ? mnšk a‑rad‑didun‑ṣbrġ? awi‑d yuk s‑dari.»


nkrn imġarn n‑ayt‑yudaya inin‑as: «ml‑aġ kra l‑lmɛjizt ad‑aġ‑tg tamatart n‑is‑dark lḥqq a‑tskart ġayad.»


rarn‑as‑d: «mal‑lmɛjizt a‑ra‑tskrt baš a‑stt‑nẓr namn srk? mamnk a‑ra‑th̬dmt kiyi?


win babatun iblis a‑tgam, ar‑ttirim a‑tskarm ma‑irḍan babatun. iga wad inqqan zġ‑isizwar, ur‑jju‑iskir s‑lḥqq ašku lḥqq ur‑dars‑illi. ġakud nna‑isskarks ar‑iskar s‑ma‑gis‑illan, ašku bu‑tkrkas a‑iga, ig babas n‑kullu ma‑isskirkisn.


ayt‑yudaya ar‑zginnġ‑tḍalabn lmɛjizat. ayt‑tmizar yaḍni ar‑zginnġ‑ttirin iwaliwn l‑lɛaql.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan