Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 11:26 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

26 iddu ilmma yawi‑d ssa l‑ljnun yaḍni lli‑t‑yugʷrn ġ‑lh̬ʷšant, kšmn kullutn zdġn ġ‑urgaz‑an ard iwrri isiggʷra‑ns yʷh̬šn f‑isizwar‑ns.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

26 ءيدّو ءيلمّا ياوي‑د سّا لّجنون ياضني لّي‑ت‑يوگُرن غ‑لخُشانت، كشمن كولّوتن زدغن غ‑ورگاز‑ان ارد يوورّي ءيسيگُّرا‑نس يُخشن ف‑يسيزوار‑نس.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 11:26
11 Iomraidhean Croise  

iddu ilmma yawi‑d dids ssa l‑ljnun yaḍni lli‑t‑yugʷrn ġ‑lh̬ʷšant, kšmn kullutn zdġn ġ‑urgaz‑an ard iwrri isiggʷra‑ns yʷh̬šn f‑isizwar‑ns. ġmkad a‑ra‑yili i‑tasut‑ad yʷh̬šnn.»


wa‑id‑bu‑sin‑uwdmawn, taguḍi a‑rad‑awn‑yili a‑imslmdn n‑ššrɛ d‑ifarisin. ar‑ttbbim imdwan d‑ikalln baš a‑trarm ġir yan s‑uġaras‑nnun, d‑ntta iġ‑ti‑trurm tsswrrim‑t iga yus n‑jhnnama uggʷar‑nnun s‑snat‑twal.


yašk‑id yaf‑d tigmmi ttyaras tngadda.


ar‑sul‑isawal yasuɛ s‑as‑di‑tġra yat‑tmġart zġ‑gr mddn‑an tini‑as: «ambarki a‑iga‑waḥlig lli‑k‑yurun ula tibbatin lli‑k‑ssnginin.»


ġir imikk s‑n‑dids‑imnaggar yasuɛ ġ‑tgmmi n‑rbbi yini‑as: «ha‑kiyi tjjit. a‑ur‑sul‑tskart ddnub a‑ur‑imil yili‑ak kra yugʷrn ġayan.»


iġ‑illa ma‑iẓran gʷmas iskr kra yʷh̬šnn lli‑ur‑igin zġ‑ddnub lli‑itawin s‑lhalak, illa fllas a‑iḍalb rbbi f‑gʷmas. rad‑as‑d‑irar rbbi s‑tudrt. nniġ‑awn mayad ġir f‑willi skrnin ddnub lli‑ur‑itawin s‑lhalak. ašku llan kra n‑ddnub lli‑ra‑yawi s‑lhalak, ur‑awn‑nniġ a‑ttḍalabm f‑ddnub‑an.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan