luqa 11:25 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

²⁵ yašk‑id yaf‑d tigmmi ttyaras tngadda.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

²⁵ ياشك‑يد ياف‑د تيگمّي تّياراس تنگادّا.

luqa 11:25 Iomraidhean Croise

luqa 11:24

«iġ‑iffuġ ljnn zġ‑kra n‑bnadm, ra‑izray ġ‑lh̬la ġ‑ur‑llin‑waman, ar‑isiggil s‑maniġ a‑izddġ. iġ‑ur‑yufi man, ra‑yini d‑ih̬f‑ns: ‹rad‑wrriġ s‑tgmmi lli‑ġ‑ttin‑kkiġ.›

luqa 11:26

iddu ilmma yawi‑d ssa l‑ljnun yaḍni lli‑t‑yugʷrn ġ‑lh̬ʷšant, kšmn kullutn zdġn ġ‑urgaz‑an ard iwrri isiggʷra‑ns yʷh̬šn f‑isizwar‑ns.»