luqa 11:19 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹⁹ walaynni iġd s‑bɛl‑zabul a‑s‑a‑tn‑ssufuġġ, iniyat‑iyi ma‑s‑a‑tn‑ssufuġn ayt‑darun? ntni a‑rad‑awn‑iml is‑tjlam.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹⁹ والاينّي ءيغد س‑بعل‑زابول ا‑س‑ا‑تن‑سّوفوغّ، ءينيات‑يّي ما‑س‑ا‑تن‑سّوفوغن ايت‑دارون؟ نتني ا‑راد‑اون‑يمل ءيس‑تجلام.

luqa 11:19 Iomraidhean Croise

matta 10:25

ra‑iqnɛu‑umḥḍar iġ‑irwas amslmd‑ns, iqnɛu‑uh̬ddam iġ‑irwas sidis. walaynni iġ‑a‑ttinin mddn f‑bu‑tgmmi ‹bɛl‑zabul› (šiṭan), ur‑rad‑ḥšmn a‑t‑inin f‑ayt‑tgmmi‑ns.

matta 4:24

sfldn fllas kullu mddn ġ‑tmazirt n‑suriyya, awin‑as‑d kullu ma‑ihršn s‑mknna tga‑tmaḍunt ula aṭṭan, gn‑iyt ikušamn nġd imjnan nġd ġwilli issṭar‑uslay, ijjujji‑tn kullutn.

luqa 19:22

yini‑as sidis: ‹way‑ah̬ddam yʷh̬šnn, s‑wawal‑ad tnnit a‑s‑rad‑fllak‑ḥkamġ. tssnt izd argaz išqan ad‑giġ, ar‑di‑tasiġ ma‑ur‑n‑srsġ ar‑d‑mggrġ ma‑ur‑krzġ.

luqa 9:49

yini‑as yuḥanna: «wa‑sidi, nẓra yan‑urgaz ar‑issufuġ ljnun s‑ism‑nnk. ur‑t‑nudji ašku ur‑a‑didnnġ‑itmunu.»

irqqasn 19:13

ilin ġin kra n‑ayt‑yudaya ar‑tlullin ar‑ssufuġn ljnun. ġaln is‑ẓḍarn ad‑ssufuġn ljnun s‑ism n‑siditnnġ yasuɛ, ar‑tn‑tamrn: «ffuġat s‑ism n‑yasuɛ lli‑s‑a‑itbrraḥ bulus.»

ruma 3:19

kullu ma‑ityaran ġ‑ššrɛ, nssn is‑ityara f‑ssibt n‑willi dar ššrɛ, baš a‑iqqn imi i‑kraygatt yan, tili ddunit kullutt ġ‑ddu lḥukm n‑rbbi.