Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 10:39 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

39 tili‑dars‑uwlltmas ism‑ns maryam, tskiws nttat ġ‑dar iḍarn n‑siditnnġ ar‑tsflid i‑ma‑ittini.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

39 تيلي‑دارس‑وولّتماس ءيسم‑نس ماريام، تسكيوس نتّات غ‑دار ءيضارن ن‑سيديتنّغ ار‑تسفليد ءي‑ما‑يتّيني.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 10:39
11 Iomraidhean Croise  

ġir yat‑tġawsa a‑d‑iqqann. hatti maryam th̬tar taġamt lli‑ifulkin. ur‑illi ma‑rad‑as‑tt‑ikkis.»


ar wis kraḍ‑uwssan a‑t‑in‑ufan ġ‑gr imslmdn n‑ššrɛ ġ‑tgmmi n‑rbbi, ar‑asn‑isflid ar‑tn‑isqsa.


ffuġn‑d mddn ad‑ẓrn ma‑illan, aškin‑d s‑dar yasuɛ afn‑d argaz lli‑zġ‑ffuġn ljnun iskiws ġ‑dar iḍarn n‑yasuɛ ils timlsit‑ns yili s‑ih̬f‑ns. d‑ntni ksuḍn.


ġ‑uwssan‑an yuḍn bahra yan‑urgaz ism‑ns liɛazr, izdġ ġ‑bitɛanya lli‑igan aduwwar n‑maryam d‑uwlltmas marta.


uškan‑d mddn ggutnin n‑ayt‑yudaya s‑dar marta d‑maryam a‑tnt‑ṣbbrn f‑gʷmatsnt.


tnkr maryam tawi‑d yat‑tbuqqalt n‑tujjut n‑nardin iṣfan, iggut‑watig‑ns bahra. tẓġur srs iwurzan n‑yasuɛ, ar‑as‑tsfaḍ iwurzan s‑wazzar‑ns. tɛmmr‑tgmmi s‑waḍu n‑tujjut‑an.


«giġ nkki gu‑yudaya, lulġ ġ‑ṭarsus ġ‑tmazirt n‑kilikiyya, mqqurġ ġ‑tmdint‑ad n‑urušalim. kkiġ‑ttin ar‑aqraġ ġ‑ddu‑ufus n‑gamalyal, ar‑tlmadġ kullu ma‑illan ġ‑ššrɛ n‑imzwura‑nnġ. iriġ bahra ad‑rḍuġ rbbi zund kunni kullukn lli‑llanin ġid ġassad,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan