Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 10:37 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

37 yini‑as: «ġwalli gis iḥnnan.» yini‑as yasuɛ: «zayd ula kiyi ar‑tskart zund mayan.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

37 ييني‑اس: «غوالّي گيس ءيحنّان.» ييني‑اس ياسوع: «زايد ءولا كيّي ار‑تسكارت زوند مايان.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 10:37
18 Iomraidhean Croise  

ula nkki lli‑igan yus n‑bnadm, ur‑d‑uškiġ ad‑flla‑th̬damn mddn. uškiġ‑d ad‑th̬damġ, fkġ tudrt‑inu ad‑fukkuġ ma‑iggutn.»


«taguḍi a‑rad‑awn‑yili a‑imslmdn n‑ššrɛ d‑ifarisin. ayt‑sin‑uwdmawn a‑tgam. ar‑takkam i‑rbbi yat zġ‑kraygatt mrawt l‑liqamt d‑lbsbas d‑lkmmun, walaynni ar‑tettum tinbaḍin timzwura n‑ššrɛ zund lḥqq ula laman ula lḥnant. ha‑tiġawsiwin‑ad a‑fllawn‑illan a‑srsnti‑tskarm, bla tflm tiyyaḍ.


isqsa‑t yasuɛ: «manwa tnnit ġ‑kraḍ‑ad a‑iwrrin iga adjar i‑walli iḍrn ġ‑ifassn n‑imh̬h̬arn?»


munn‑daġ d‑uġaras aylliġ lkmn yan‑uduwwar lli‑ġ‑tzdġ yat‑tmġart ism‑ns marta. tšškšm yasuɛ s‑tgmmi‑ns.


tssnm lḥnant n‑siditnnġ yasuɛ lmasiḥ. wah̬h̬a iṭṭaf ma‑iggutn, iwrri bla yat f‑ssibt‑nnun. ifl kullu ma‑dars‑illan, baš a‑twrrim teṭṭafm ma‑iggutn.


tḥnnwat ġ‑kullu mddn ġmklli ginnġ iḥnna lmasiḥ, isrs ih̬f‑ns ġ‑lgddam n‑rbbi f‑ssibt‑nnġ zund yat‑tġrsi ijddrn s‑tujjut imimn.


rbbi iġra‑yawn‑d a‑tzzraym mayad, ašku lmasiḥ irfufn ula ntta f‑ssibt‑nnun, iml‑awn ma‑ifulkin baš a‑tḍfurm latrt‑ns.


ula zġ‑yasuɛ lmasiḥ lli‑igan inigi iṣḥan, ig amzwaru lli‑d‑inkrn zġ‑lmut, ig wad iḥkamn ġ‑igldan n‑ddunit. nttan a‑ginnġ‑iḥnnan ifsi‑aġ s‑idammn‑ns zġ‑iskraf n‑ddnub‑nnġ,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan