luqa 10:36 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

³⁶ isqsa‑t yasuɛ: «manwa tnnit ġ‑kraḍ‑ad a‑iwrrin iga adjar i‑walli iḍrn ġ‑ifassn n‑imh̬h̬arn?»

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

³⁶ ءيسقسا‑ت ياسوع: «مانوا تنّيت غ‑كراض‑اد ا‑يوورّين ءيگا ادجار ءي‑والّي ءيضرن غ‑يفاسّن ن‑يمخّارن؟»

luqa 10:36 Iomraidhean Croise

matta 17:25

yini‑asn: «ar‑t‑yakka.» lliġ‑d‑iruḥ bṭrus tigmmi isawl srs yasuɛ, izwur‑as ġ‑wawal isqsa‑t: «manwi tġalt a‑simɛan, ar‑zgisn‑tamẓn igldan n‑ddunit ššrd ula ḍabiyt? izd zġ‑tarwa‑nsn nġd zġ‑wiyyaḍ?»

matta 22:42

«ma‑ttinim kunni f‑walli igan lmasiḥ? tasut n‑mi a‑zġ‑ra‑ig?» inin‑as: «zġ‑tasut n‑ugllid dawd.»

luqa 10:35

ndid azkka ildi‑d sin iqaridn n‑nnuqrt ifk‑tn i‑bu‑lfndq yini‑as: ‹thalla gis. iġ‑fllas‑tssh̬srt uggʷar n‑mayd‑ak‑fkiġ, rad‑ak‑t‑zaydġ ġakud nna‑d‑wrriġ ġ‑uġaras‑ad.›»

luqa 10:37

yini‑as: «ġwalli gis iḥnnan.» yini‑as yasuɛ: «zayd ula kiyi ar‑tskart zund mayan.»

luqa 7:42

ntni lliġ ur‑darsn ma‑s‑a‑yas‑traran, iṣamḥ‑asn s‑sin. manwa‑s‑tnnit ra‑dars‑iɛzzu‑urgaz‑an bahra?»