luqa 10:33 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

³³ walaynni ha‑yan‑ubrrani gu‑samira imudda ula ntta, iruḥ‑d argaz‑an. lliġ‑t‑iẓra iqama gis bahra.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

³³ والاينّي ها‑يان‑وبرّاني گو‑ساميرا ءيمودّا ءولا نتّا، ءيروح‑د ارگاز‑ان. لّيغ‑ت‑يژرا ءيقاما گيس باهرا.

luqa 10:33 Iomraidhean Croise

matta 10:5

ġakudan a‑yuzn yasuɛ irqqasn‑ns s‑sin d‑mraw yuṣṣa‑tn: «a‑ur‑tddum s‑tmizar yaḍni ula tkšmm s‑tmdinin n‑samira.

matta 18:33

is‑ur‑fllak‑illi ula kiyi a‑tḥnnut zġ‑gʷmak ġmklli zgik ḥnnaġ nkki?›

luqa 10:32

ha‑yan yaḍni zġ‑ih̬ddamn n‑tgmmi n‑rbbi, imun‑d d‑uġaras, iddu aylliġ‑n‑srs‑yuggʷa, izri ula ntta zġ‑tsga yaḍni.

luqa 10:34

iddu s‑dars ig zzit d‑waman n‑waḍil iktin i‑tiggas‑ns yass‑as‑tnt. issni‑t f‑lbhimt isslkm‑t s‑yal‑lfndq igabl‑t gis.

luqa 7:13

lliġ‑tt‑iẓra siditnnġ tqama gis bahra, yini‑as: «ad‑ur‑tallat.»

yuḥanna 4:9

tini‑as‑d‑tmġart: «mah̬ a‑yyi‑tḍalbt a‑tsut? kiyi tgit gu‑yudaya, nkki giġ ullt‑samira.» ašku ayt‑yudaya ur‑a‑ssan zġ‑irukutn n‑ayt‑samira.

yuḥanna 8:48

sawln‑d mddn‑an n‑ayt‑yudaya inin‑as: «is‑ur‑nʷġẓan iġ‑a‑fllak‑nttini tgit gu‑samira ikšm‑k yal‑ljnn?»