luqa 10:23 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

²³ igrawl‑d yasuɛ s‑dar imḥḍarn‑ns yini‑asn waḥdutn: «timbarkiyin ad‑gant‑walln‑ad ẓranin mayd tẓram kunni.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

²³ ءيگراول‑د ياسوع س‑دار ءيمحضارن‑نس ييني‑اسن واحدوتن: «تيمباركيّين اد‑گانت‑والّن‑اد ژرانين مايد تژرام كونّي.

luqa 10:23 Iomraidhean Croise

luqa 10:24

rad‑awn‑iniġ, ggutn lanbiya d‑igldan ẓuẓḍn ad‑ẓrn mayd tẓrram walaynni ur‑t‑ẓrin, ẓuẓḍn ad‑sfldn i‑mayd mi tsflidm walaynni ur‑as‑sfldn.»