luqa 10:22 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

²² yini ilmma i‑mddn‑an: «ġ‑ddu‑ufus‑inu a‑ġ‑iga baba kullu ma‑illan. ur‑illi ma‑issnn yus n‑rbbi abla babas, ula illa ma‑issnn baba abla nkki lli‑igan yus d‑willi qṣadġ ad‑asn‑t‑mlġ.»

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

²² ييني ءيلمّا ءي‑مدّن‑ان: «غ‑دّو‑وفوس‑ينو ا‑غ‑يگا بابا كولّو ما‑يلّان. ءور‑يلّي ما‑يسّنّ يوس ن‑ربّي ابلا باباس، ءولا ءيلّا ما‑يسّنّ بابا ابلا نكّي لّي‑يگان يوس د‑ويلّي قصادغ اد‑اسن‑ت‑ملغ.»

luqa 10:22 Iomraidhean Croise

matta 11:25

iẓẓall yasuɛ ġ‑tasaɛt‑an yini: «wa‑baba, sidis n‑ignna d‑wakal, ulġġ‑k ašku tssntlt tiġawsiwin‑ad f‑ayt‑lɛaql d‑lfhmt tssmlt‑tnt i‑ibujadiyn.

matta 11:27

yini ilmma: «ġ‑ddu‑ufus‑inu a‑ġ‑iga baba kullu ma‑illan. ur‑illi ma‑issnn yus n‑rbbi abla babas, ula illa ma‑issnn baba abla nkki lli‑igan yus d‑willi qṣadġ ad‑asn‑t‑mlġ.

matta 28:18

imma yasuɛ iruḥ‑tn yini‑asn: «hati ġ‑ufus‑inu a‑ġ‑ityawfka kullu ma‑illan ġ‑ignwan ula ġ‑wakal.

yuḥanna 1:18

rbbi, ur‑jju‑t‑iẓri yan, walaynni ġwalli igan yus yili‑bdda d‑babas, nttan ad‑aġ‑imlan mamnk a‑iga.

yuḥanna 10:15

ġmklli‑yyi‑issn rbbi baba issanġ‑t nkki. rad‑fkġ ih̬f‑inu i‑lmut f‑ssibt n‑uwlli.

yuḥanna 13:3

imma yasuɛ issn is‑iga rbbi babas kullu ma‑illan ġ‑ddu‑ufus‑ns, yissan is‑d‑yuška zġ‑rbbi, d‑rbbi a‑s‑ra‑iwrri.

yuḥanna 17:10

kullu mad‑dari‑illan, iga winnk. ula kullu mad‑dark‑illan, iga winu. imma ntni ar‑gisn‑itban lmjd‑inu.

yuḥanna 17:2

ssnġ is‑tgit kullu bnadm ġ‑ddu‑ufus‑inu, ad‑fkġ tudrt idumn i‑kullu willi‑yyi‑tfkit.

yuḥanna 17:26

mliġ‑asn mamnk a‑tgit. rad‑asn‑sul‑malaġ mamnk a‑tgit, baš a‑gisn‑tili tayri lli‑s‑a‑yyi‑ttirit, iliġ gisn nkki.»

yuḥanna 17:5

imma ġilad a‑baba, mjjd‑iyi ġ‑dark s‑lmjd lli‑yyi‑illan ġ‑dark lliġ ur‑ta‑tlli ddunit.

yuḥanna 3:35

rbbi, iɛzza dars yus, ig kullu ma‑illan ġ‑ddu‑ufus‑ns.

1 kurintus 15:24

iruḥ‑d ilmma isiggʷra, ihlk lmasiḥ kullu larwaḥ ula ssulṭat ula lquwwat n‑ignwan irar‑d tagldit i‑rbbi babas.

2 kurintus 4:6

ašku rbbi lli‑innan «ra‑di‑tisfiw tifawt zġ‑wammas n‑tillas,» nttan a‑ifawn ġ‑uwlawn‑nnġ ġilad s‑tifawt n‑twassna l‑lmjd‑ns lli‑d‑ibann ġ‑uwdm l‑lmasiḥ.

afsus 1:21

f‑uflla n‑kullu lmalayka ula larwaḥ ula ssulṭat ula lquwwat, ig ism‑ns f‑uflla n‑kraygatt ism ġ‑ddunit ula lih̬rt.

iɛbrin 2:8

trart kullu ma‑illan ġ‑ddu iḍarn‑ns.» ġmkad a‑s‑imla rbbi is‑irur kullu ma‑illan ġ‑ddu iḍarn n‑bnadm baš a‑t‑iḥkam. imma ġilad iban is‑ur‑ta‑illi kullu ġ‑ddu iḍarn n‑bnadm.

1 yuḥanna 5:20

nssn is‑d‑yuška yus n‑rbbi ad‑aġ‑ifk lfhmt baš a‑nissan ġwalli igan lḥqq. imma ġilad nga win ġwalli igan lḥqq d‑win yus yasuɛ lmasiḥ. nttan a‑igan rbbi l‑lḥqq, ig tudrt idumn.

2 yuḥanna 1:9

ašku wanna issurfn almmud l‑lmasiḥ iffuġ zġ‑gis, hati issngara ih̬f‑ns d‑rbbi. imma wanna izgan ġ‑ulmmud l‑lmasiḥ, ra‑iqama ntta ġ‑tamunt n‑rbbi babatnnġ d‑win yus.