Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 10:15 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

15 imma kunni ay‑ayt‑kafrnaḥum, is‑tram a‑tlkmm ignwan? han ra‑kʷn‑in‑iluḥ rbbi ġ‑tdrut n‑wakal.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

15 ءيمّا كونّي اي‑ايت‑كافرناحوم، ءيس‑ترام ا‑تلكمّ ءيگنوان؟ هان را‑كُن‑ين‑يلوح ربّي غ‑تدروت ن‑واكال.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 10:15
20 Iomraidhean Croise  

a‑ur‑tiksaḍm zġ‑willi nqqanin ddat, ašku ur‑ẓḍarn ad‑hlkn rruḥ. walaynni iksaḍat zġ‑ġwalli iẓḍarn a‑ihlk rruḥ ula ddat ġ‑jhnnama.


imma kunni ay‑ayt‑kafrnaḥum, is‑tram a‑tlkm ignwan? han ra‑kʷn‑in‑iluḥ rbbi ġ‑tdrut n‑wakal. han lmɛjizat lli‑skrġ ġ‑darun, mrad is‑tnt‑skrġ ġ‑tmdint n‑sadum, ikun tqama sul s‑ġassad.


lliġ‑n‑ilkm ur‑iqama ġ‑naṣira walaynni izri izdġ ġ‑tmdint n‑kafrnaḥum, tlla ġ‑tama n‑umda ġ‑tsga n‑zabulun ula naftali.


mnšk a‑s‑ra‑tallam ar‑ttgẓaẓm uh̬san‑nnun ġakud nna‑tẓram ibrahim d‑isḥaq d‑yaɛqub d‑lanbiya kullutn ġ‑tgldit n‑rbbi, imma kunni iluḥ‑kʷn‑in s‑brra.


irfufn bahra ġ‑udġar n‑willi mmutnin. yall alln‑ns iẓr‑n ibrahim ġ‑tuggugt iẓr‑n liɛazr ġ‑tama‑ns,


ašku ur‑iṣamḥ rbbi i‑lmalayka lli‑ffuġnin zġ‑wawal‑ns, walaynni iluḥ‑tn‑in ġ‑tdrut, idḥi‑tn‑in s‑tuggugt n‑tillas a‑ġin‑tyamaẓn ar ass l‑lḥsab.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan