luqa 10:11 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹¹ ‹ula agdrur n‑tmdint‑nnun lli‑usin iḍarn‑nnġ, ar‑t‑nssusus. walaynni swangmat tissanm is‑di‑takmur‑tgldit n‑rbbi.›

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹¹ ‹ءولا اگدرور ن‑تمدينت‑نّون لّي‑وسين ءيضارن‑نّغ، ار‑ت‑نسّوسوس. والاينّي سوانگمات تيسّانم ءيس‑دي‑تاكمور‑تگلديت ن‑ربّي.›

luqa 10:11 Iomraidhean Croise

matta 10:14

walaynni innaġ‑kʷn‑ur‑rin mddn ula sfldn s‑wawal‑nnun, ffuġat zġ‑tgmmi‑an ula tamdint‑an tssusm agdrur n‑iḍarn‑nnun.

matta 10:7

ar‑ttbrraḥm ġ‑uġaras ar‑ttinim ‹takmur‑d‑tgldit n‑ignna.›

matta 3:2

«flat kullu ma‑tskarm yʷh̬šn, ašku takmur‑d‑tgldit n‑ignna.»

marqus 6:11

tamdint nna‑kʷn‑ur‑irin tagʷi a‑srun‑tsfld, ffuġat zġ‑gis tssusm agdrur lli‑usin iḍarn‑nnun, ad‑asn‑ig tamatart ma‑ġ‑a‑swingimn.»

luqa 10:10

walaynni tamdint nna‑ur‑kʷn‑irin iġ‑n‑srs‑tkšmm, zriyat ġ‑tswak‑ns ar‑ttinim:

luqa 10:9

ar‑tjjujjim imuḍan‑nsn ar‑asn‑ttinim: ‹ha‑tagldit n‑rbbi takmur‑awn‑d.›

luqa 9:5

tamdint nna‑kʷn‑ur‑irin, ffuġat zġ‑gis tssusm agdrur n‑iḍarn‑nnun, ad‑asn‑ig tamatart ma‑ġ‑a‑swingimn.»

irqqasn 13:26

«way‑aytma zġ‑tasut n‑ibrahim d‑ibrraniyn lli‑tɛbadnin rbbi, nkkʷni kullwaġ a‑mi‑d‑yuzn rbbi awal f‑mamnk a‑rad‑aġ‑ijjnjm.

irqqasn 13:40

imma ġilad, rarat lɛaql‑nnun ad‑awn‑ur‑ijru ġmklli nnan lanbiya:

irqqasn 13:46

irar‑asn ilmma bulus d‑barnaba s‑zzɛamt inin‑asn: «niwi‑awn‑d awal n‑rbbi ġmklli‑aġ‑d‑iqqann baš a‑tzwurm kunni. imma ġilad ur‑ti‑trim, tgm ih̬fawn‑nnun d‑willi ur‑isthllan ad‑kšmn s‑tudrt idumn. ra‑kʷn‑nfl ġilad nawi‑tt ġ‑ibrraniyn,

irqqasn 13:51

issus fllasn bulus d‑barnaba agdrur n‑iḍarn‑nsn ad‑asn‑ig tamatart, ftun s‑tmdint n‑iquniyya.

ruma 10:21

walaynni izuyd rbbi inna f‑ayt‑dars: «ha‑yyi ass kullu mdiġ‑n ifassn‑inu i‑mddn lli‑sri‑rurnin tiġurdin‑nsn, agʷin ad‑sflidn s‑wawal‑inu.»

ruma 10:8

ašku inna‑daġ: «hay‑awal n‑rbbi ilkm‑k‑id, yili ġ‑imi‑nnk yili ġ‑uwl‑nnk.» awal‑an a‑t‑igan d‑ġwad‑s‑a‑ntbrraḥ f‑mamnk a‑itrḍu rbbi f‑winna umnnin.

iɛbrin 1:3

iban gis lmjd n‑rbbi, ig ṣṣurt n‑rruḥ‑ns, iḥkam ġ‑kullu ma‑illan s‑tḥkimt n‑wawal‑ns. ġakud lliġ issitti ddnub f‑bnadm iskiws f‑ufasi n‑rbbi l‑lmjd ġ‑tattuyt n‑ignwan.