Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




luqa 1:78 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

78 ašku irḥm‑aġ rbbi‑nnġ, iḥnnu ginnġ. hati zund tafukt a‑ra‑t‑id‑fllannġ‑issġli,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

78 اشكو ءيرحم‑اغ ربّي‑نّغ، ءيحنّو گينّغ. هاتي زوند تافوكت ا‑را‑ت‑يد‑فلّانّغ‑يسّغلي،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




luqa 1:78
19 Iomraidhean Croise  

ašku ġunškad a‑s‑iḥnna rbbi f‑ddunit aylliġ‑d‑ifka ġwalli igan yus, a‑d‑ikkis i‑lhalak kullu wanna srs yumnn, išškšm‑tn s‑tudrt idumn.


ula kraygatt kra‑ġ‑tsfaw tifawt ra‑ifaw ula ntta. mayad a‑f‑a‑nttini: «faq, a‑ġwan iṭṭasn, tnkrd‑d zġ‑lmut ad‑ak‑yisfiw lmasiḥ.»


rbbi a‑flla‑igan inigi, yissan mamnk a‑yyi‑inqqa‑umarg‑nnun, ar‑kʷn‑ttiriġ s‑tayri l‑lmasiḥ yasuɛ.


is‑ur‑tdusm tzɛmm f‑ssibt n‑ma‑tgam win lmasiḥ? is‑ur‑a‑kʷn‑tssfjjij tayri‑ns? is‑ur‑a‑tssḥssam s‑tamunt n‑rruḥ‑ns? is‑ur‑darun lḥnant ula lmḥbbt iggutn n‑ingratun?


kunni, imẓlayn n‑rbbi a‑tgam. ira‑kʷn iẓli‑kʷn a‑tgm wins. f‑mayan a‑f‑kʷn‑d‑iqqan a‑tɛmmrm s‑lḥnant, ar‑ttmɛawanm ar‑tẓẓimẓaym ih̬f‑nnun, ar‑ttrh̬um ar‑ttṣbarm i‑ngratun


mayan a‑darnnġ‑izzgan iwaliwn l‑lanbiya s‑uggʷar. afulki a‑ra‑tskarm iġ‑a‑stti‑ttawim ġ‑mad‑nnan ntni, ašku iga‑wawal‑nsn zund tifawt l‑lqndil, ar‑ittisfiw ġ‑tillas ard ifaw‑wass iġli‑d itri n‑ṣṣbaḥ ġ‑uwlawn‑nnun.


iġ‑illa yan iṭṭafn lh̬ir iẓr gʷmas iḥtajja walaynni issiqar fllas ul‑ns, mamnk a‑ra‑yini tlla gis lḥnant n‑rbbi?


«nkki yasuɛ uznġ‑awn‑in lmalak‑inu a‑iml tiġawsiwin‑ad i‑imnaggarn n‑aytmatn. giġ aẓur n‑dawd gġ agʷlas‑ns. gġ itri lli‑isfawn zikk ṣṣbaḥ.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan