luqa 1:14 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹⁴ rad‑ak‑yili lfrḥ ula taḍṣa, frḥn mddn ggutnin s‑tlalit‑ns.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹⁴ راد‑اك‑ييلي لفرح ءولا تاضصا، فرحن مدّن گّوتنين س‑تلاليت‑نس.

luqa 1:14 Iomraidhean Croise

luqa 1:13

isawl lmalak yini‑as: «wa‑zakariyya, ad‑ur‑tiksaṭṭ. isfld rbbi i‑maylli‑as‑ttḍalabt. rad‑ak‑taru‑tmġart‑nnk aliṣabaṭ yan‑wazzan, tgt‑as ism ‹yuḥanna›.

luqa 1:15

ašku ra‑ig wad ihiyyan ġ‑iẓri n‑sidi rbbi. ur‑ra‑issa ma‑iktin ula ma‑issmllilin. ra‑iɛmmr s‑rruḥ lqudus ġ‑waḥlig n‑innas,

luqa 1:58

frḥn‑dids‑wadjarn‑ns ula ayt‑dars lliġ sfldn f‑mamnk ad‑bahra‑gis‑ibark rbbi.