iɛbrin 7:3 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

³ ur‑ityara yat f‑babas nġd innas nġd imzwura‑ns, ula ityara yat f‑tlalit‑ns nġd lmut‑ns, walaynni irwas i‑yus n‑rbbi ašku iga‑bdda anmġur ibiddn ġ‑gr mddn d‑rbbi.

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

³ ءور‑يتيارا يات ف‑باباس نغد ءينّاس نغد ءيمزوورا‑نس، ءولا ءيتيارا يات ف‑تلاليت‑نس نغد لموت‑نس، والاينّي ءيرواس ءي‑يوس ن‑ربّي اشكو ءيگا‑بدّا انمغور ءيبيدّن غ‑گر مدّن د‑ربّي.

iɛbrin 7:3 Iomraidhean Croise

matta 4:3

yašk‑id srs ilmma iblis, yini‑as: «iġ‑tgit yus n‑rbbi, ini i‑iẓran‑ad ad‑wrrin gn aġrum.»

iɛbrin 4:14

illa fllannġ a‑nzga ġ‑liman‑ad ġ‑numẓ, ašku illa‑yaġ yan‑unmġur ihiyyan lli‑ikšmn s‑ignna, a‑t‑igan d‑yasuɛ yus n‑rbbi.

iɛbrin 7:1

malkiṣadq ikka‑ttin iga agllid n‑tmdint n‑salim, ig anmġur ibiddn ġ‑gr mddn d‑rbbi amattuy. nttan a‑n‑imnaggarn ibrahim ibark‑t lliġ‑d‑iwrri ibrahim zġ‑imiġ lli‑ġ‑inra igldan yaḍni.

iɛbrin 7:17

ġmklli ityaran: «ra‑tgt anmġur idumn zund malkiṣadq.»

iɛbrin 7:2

ifk‑as ibrahim tis mrawt zġ‑kullu ma‑d‑ikkis i‑igldan‑lli. malkiṣadq, tga lmɛna n‑ism‑ns ‹agllid lli‑irḍan rbbi›. ig ntta agllid n‑salim, tga lmɛna‑ns ‹agllid n‑sslamt›.

iɛbrin 7:6

imma malkiṣadq, wah̬h̬a ur‑igi zġ‑ayt‑lawi, yumẓ zġ‑ibrahim tis mrawt, ifk ilmma lbaraka‑ns i‑ibrahim lli‑isti rbbi a‑iwrt kullu ma‑f‑as‑inna.