Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




iɛbrin 1:4 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

4 iga‑t rbbi d‑wad yugʷrn lmalayka, ifk‑as ism lli‑yugʷrn ismawn‑nsn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

4 ءيگا‑ت ربّي د‑واد يوگُرن لمالايكا، ءيفك‑اس ءيسم لّي‑يوگُرن ءيسماون‑نسن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




iɛbrin 1:4
11 Iomraidhean Croise  

f‑uflla n‑kullu lmalayka ula larwaḥ ula ssulṭat ula lquwwat, ig ism‑ns f‑uflla n‑kraygatt ism ġ‑ddunit ula lih̬rt.


iga lmasiḥ ih̬f n‑ddat lli‑igan amnaggar n‑mddn‑ns. nttan a‑igan amzwaru, ig ih̬fddi n‑willi‑d‑nkrnin zġ‑lmut, baš a‑ig nttan anmġur n‑kullu ma‑illan.


ula kunni, tlla‑yawn tudrt ikmmln f‑ssibt n‑ma‑tgam win lmasiḥ lli‑iḥkamn ġ‑kullu ssulṭat ula lquwwat n‑ignwan.


ifk‑awn asunfu didnnġ i‑kunni lli‑irfufnn. ġmkad a‑ra‑iskr ġakud nna‑d‑iwrri siditnnġ yasuɛ lmasiḥ zġ‑ignna ibayyn d‑lmalayka‑ns tjhhdnin s‑lɛafit ifnnun.


ar‑ttrḍut s‑ufulki, ar‑ttkrhut lh̬ʷšant. mayan a‑f‑k‑iẓli rbbi lli‑igan rbbi‑nnk s‑uẓġur l‑lfrḥ issayk‑k nnig inggan‑nnk.»


tssnm is‑iwrri tigira ira bahra a‑iwrt lbaraka n‑babas, walaynni babas ur‑as‑tt‑ifki. wah̬h̬a‑yas‑tt‑iḍalb bahra s‑imṭṭawn, ur‑as‑isugir yat.


walaynni nẓra yasuɛ lli‑iwrrin illa‑d ġ‑ddu l‑lmalayka yan imikk, nẓr‑t yattuy s‑lmjd d‑lhibt f‑ssibt l‑lmut lli‑s‑immut a‑srs‑issruḥ rrḥmt n‑rbbi i‑kullu mddn.


nttan a‑ikšmn ilmma s‑ignna, iskiws ġilad f‑ufasi n‑rbbi, ilin kullu lmalayka d‑ssulṭat d‑lquwwat n‑ignwan ġ‑ddu‑ufus‑ns.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan