Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




anurẓm 10:5 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

5 imma lmalak lli‑ẓriġ ibidd f‑umda d‑wakal, yull afus‑ns afasi s‑ignna,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

5 ءيمّا لمالاك لّي‑ژريغ ءيبيدّ ف‑ومدا د‑واكال، يولّ افوس‑نس افاسي س‑يگنّا،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




anurẓm 10:5
29 Iomraidhean Croise  

«mayd ra‑tnawlm? hati bnadm ka‑nga zund kunni. nuška‑d nawi‑awn‑d lh̬bar ifulkin baš a‑tflm tiġawsiwin‑ad h̬wanin lli‑tskarm, twrrim tissanm rbbi lli‑iddrn. nttan a‑iskrn ignwan d‑wakal d‑imdwan ula kullu ma‑gisn‑illan.


lliġ a‑tfjjijġ ġ‑tmdint‑nnun ar‑tmnadġ idġarn lli‑ġ‑a‑ttɛbadm. afġ‑n yan ġ‑iẓran lli‑dar ttẓallam, tyaran gis iwaliwn‑ad ‹ilah ur‑ityawssann›. han ġwalli ttɛbadm bla‑ti‑tssnm, nttan a‑f‑rad‑awn‑sawlġ.


ašku zġ‑lliġ ih̬lq ddunit, iban mamnk a‑iga ġwalli ur‑iẓri yan, iban is‑dars taḥkimt itjhhdn n‑walli bdda illan, iban is‑iga rbbi itjhhdn. ssnn ntni mamnk a‑iga ašku ẓran ma‑iskr, ur‑darsn ma‑ttinin.


lliġ isawl rbbi s‑ibrahim f‑ma‑rad‑as‑ifk, yini‑as‑t s‑ism‑ns, ašku ur‑illi kra n‑ism yugʷrn ism n‑rbbi.


gġ bab n‑tudrt. kkiġ‑ttin mmutġ, walaynni ha‑yyi ddrġ ġilad ula kullu mayd‑d‑iftan. ṭṭafġ tisura l‑lmut ula adġar n‑willi mmutnin.


yasi ġ‑ufus‑ns yan‑warra imẓẓin irẓmn. isrs‑n aḍar‑ns afasi f‑umda, isrs‑d aḍar‑ns aẓlmaḍ f‑wakal.


yall awal‑ns yini: «ḍrat a‑ttɛbadm rbbi ar‑ti‑ttalġm, ašku tlkm‑d tasaɛt a‑yut lḥukm f‑bnadm. sjdat i‑walli iskrn ignwan d‑wakal, iskr amda ula talɛinin n‑waman.»


iddu lmalak wis ssa iffi‑n taṭṭast‑ns f‑ignwan, s‑d‑isawl yan‑wawal itjhhdn zġ‑dar lɛrš ġ‑tḥanut tamẓlayt yini: «hati ikmml.»


«wa‑rbbi siditnnġ, kiyi a‑isthllan lmjd d‑ttuqir d‑lḥukm, ašku kiyi a‑ih̬lqn kullu ma‑illan. hati ityawh̬laq yili, ašku kiyi a‑t‑iran.»


kullu mad‑kkant ar‑talġnt ar‑tmjjadnt ar‑tḥmadnt ġwalli iskiwsn f‑lɛrš, ig ġwalli bdda illan rad‑bdda‑yili.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan