Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 bṭrus 3:2 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

2 riġ a‑di‑tktim iwaliwn lli‑s‑nnan lanbiya n‑rbbi ġayd izrin, tktim‑d almmud lli‑f‑kʷn‑yuṣṣa‑unjjam siditnnġ f‑imi n‑irqqasn‑nnun.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

2 ريغ ا‑دي‑تكتيم ءيواليون لّي‑س‑نّان لانبيا ن‑ربّي غايد ءيزرين، تكتيم‑د المّود لّي‑ف‑كُن‑يوصّا‑ونجّام سيديتنّغ ف‑يمي ن‑يرقّاسن‑نّون.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 bṭrus 3:2
20 Iomraidhean Croise  

ġmklli inna f‑imi l‑lanbiya‑ns imẓlayn ġayd izrin,


isawl‑asn ilmma f‑iwaliwn n‑musa ula win lanbiya kullutn, iml‑asn ma‑fllas‑ityaran ġ‑kullu arratn n‑rbbi.


isawl‑daġ yasuɛ yini‑asn: «ġmkad a‑s‑yuwfa maylli‑awn‑nniġ ġ‑uwssan‑an ġ‑sul‑didun‑lliġ. nniġ‑awn, iqqan‑d a‑ijru kullu ma‑flla‑ityaran ġ‑ššrɛ n‑musa ula arratn l‑lanbiya ula imurign n‑rbbi.»


nttan a‑f‑sawln lanbiya kullutn ar‑akkan tugga‑nsn ar‑ttinin: s‑ism‑ns a‑s‑ra‑issitti rbbi ddnub f‑kullu wanna srs yumnn.»


izzga didsn ass yaḍni baš ad‑d‑dars‑daġ‑munn. lliġ ilkm‑wass‑an, iggut ma‑d‑yuškan s‑illiġ izdġ bulus. ar‑asn‑isawal s‑lmɛqul zġ‑zikk ṣbaḥ ar iḍ f‑mamnk a‑tga‑tgldit n‑rbbi. ar‑fllasn‑yaqra zġ‑ššrɛ n‑musa d‑warratn l‑lanbiya baš ad‑asn‑iml is‑yʷġẓan ma‑ittini f‑yasuɛ.


walaynni ġmkan a‑s‑issuwfa rbbi maylli inna f‑imi l‑lanbiya kullutn, imla‑yasn mamnk a‑d‑iqqan lmasiḥ a‑irfufn.


ašku iqqan‑t‑id a‑iqama ġ‑ignna ard‑d‑iruḥ‑uzmz lli‑ġ‑ra‑iskr rbbi kraygatt kra zġ‑ljdid, ġmklli inna f‑imi n‑imẓlayn‑ns lanbiya n‑zman.


tmɛawanat i‑ngratun ġ‑aynna fllawn iẓẓayn. ġmkad a‑s‑ra‑tssafawm luṣit l‑lmasiḥ.


lli‑ibnnu f‑llsas n‑irqqasn d‑lanbiya, ig lmasiḥ yasuɛ aẓru imqqurn n‑uġẓu.


trgs f‑kullu tasutin lli‑zrinin, imma ġilad issbayyn‑aġ‑tt‑id rbbi s‑tḥkimt n‑rruḥ lqudus i‑ġwid iẓli ad‑gn irqqasn‑ns ula lanbiya‑ns.


iniġ‑ak a‑bdda‑tskart s‑tnbaḍin‑ad baš a‑ur‑gik‑yili kra l‑lɛib ula kra f‑a‑irggm yan, ar ass lli‑ġ‑ra‑d‑yašk siditnnġ yasuɛ lmasiḥ ibayyn.


yuf‑asn mrad is‑ur‑akkʷ‑ssinn aġaras n‑ufulki, ula ard‑t‑issann rarn ilmma tiġurdin s‑wawal lli‑f‑tn‑yuṣṣa rbbi.


swingimat f‑mamnk a‑didun‑iṣbr siditnnġ baš a‑twrrim tnjmm, ġmklli‑awn‑in‑yura ula gʷmatnnġ iɛzzan bulus s‑tḥkimt lli‑as‑ifka rbbi.


ġmkad a‑ittini f‑tġawsiwin‑ad ġ‑kullu tibratin‑ns. kra ġ‑ma‑itara, ur‑irh̬i a‑t‑nfhm, imma kra n‑ibujadiyn d‑mddn fssusnin ar‑sslullin iwaliwn‑ns zund mad‑sslullin igzman yaḍni ġ‑warratn n‑rbbi. ar‑di‑traran lhalak f‑ih̬fawn‑nsn.


imma nkkʷni nga win rbbi, ar‑srnnġ‑sflidn ġwilli ssnnin rbbi. imma winna ur‑ssinnin rbbi ur‑rin ad‑srnnġ‑sflidn. ġmkan a‑s‑ra‑ntissan rruḥ l‑lḥqq zġ‑rruḥ n‑tkrkas.


way‑aytma ɛzzanin, swangmad‑d iwaliwn n‑irqqasn n‑siditnnġ yasuɛ lmasiḥ lli‑s‑awn‑nnan f‑ma‑ra‑ijru.


imma nkki ḍrġ‑n ġ‑dar iḍarn‑ns iriġ ad‑as‑sjdġ, s‑iyi‑inna: «a‑ur‑tskrt ġmkan. ašku ah̬ddam kad‑giġ, zund kiyi d‑aytmak lli‑umẓnin ġ‑tugga n‑yasuɛ. rbbi waḥdut a‑ttɛbadt.» ašku tugga n‑yasuɛ a‑idḥayn ġwilli sawalnin s‑mad‑asn‑imala rbbi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan