Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 bṭrus 1:6 - aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

6 tzaydm f‑twassna n‑rbbi a‑bdda‑tġwim ġ‑ih̬f‑nnun, tzaydm f‑mayan a‑bahra‑tzgam ġ‑lḥqq, tzaydm f‑mayan a‑bdda‑trḍum rbbi,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

6 تزايدم ف‑تواسّنا ن‑ربّي ا‑بدّا‑تغويم غ‑يخف‑نّون، تزايدم ف‑مايان ا‑باهرا‑تزگام غ‑لحقّ، تزايدم ف‑مايان ا‑بدّا‑ترضوم ربّي،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 bṭrus 1:6
40 Iomraidhean Croise  

biddat tzgam, ġmkad a‑s‑ra‑tnjmm.


walaynni ġwalli iḍrn ġ‑wakal ifulkin iga zund mddn lli‑sfldnin i‑wawal n‑rbbi amẓn‑t s‑nniyt n‑uwl‑nsn iġusn, ar‑srs‑skarn bla‑da‑trmayn, fkn ṣṣabt‑nsn.


walaynni lliġ izuyd bulus ar‑isawal f‑ufulki lli‑s‑irḍa rbbi, ula mamnk a‑ra‑yiẓḍar yan a‑iḥkam ġ‑ih̬f‑ns, ula lɛqubit lli‑ra‑ittut f‑ddunit, yiksaḍ filiks yini‑as: «ddu ġilad, ra‑n‑srk‑aznġ akud nna‑yyi‑teṭlq luqt.»


kullu ma‑ityaran ġ‑uwssan lli‑zrinin, ityara baš a‑nlmd nkkʷni, nṣbr nzɛm nzga ġ‑rrja f‑ssibt n‑maylli naqra ġ‑warratn‑an.


llan kra n‑mddn ar‑bdda‑skarn afulki ar‑n‑trjun ġ‑dar rbbi a‑tn‑issattuy ar‑tn‑issimġur ifk‑asn tudrt idumn. ntni rad‑asn‑ifk rbbi tudrt l‑lih̬rt.


walaynni lliġ a‑ntrju ġ‑maylli ur‑ta‑nẓri, hati ar‑srs‑ntql nzga ġ‑rrja ard‑aġ‑yili.


kullu wanna itazzaln ar‑issdus ih̬f‑ns. ar‑t‑issdus baš a‑yamẓ kra l‑lkas lli‑ur‑ra‑idum. imma nkkʷni ar‑nssdus ih̬fawn‑nnġ baš a‑namẓ lkas lli‑rad‑bdda‑idum.


ar‑nskar kullu baš a‑nmala izd ih̬ddamn n‑rbbi a‑nga, ndus a‑kullu‑nṣbr. ar‑bahra‑ntrfufun ar‑nkkat tammara ar‑nzray ġ‑tnukmut.


ar‑didsn‑ntrh̬u ar‑bdda‑nqqʷay ġ‑ih̬f‑nnġ. hati wan tiġawsiwin‑ad, ur‑illi kra n‑ššrɛ tnt‑yagʷin.


ar‑ntḍalab rbbi a‑kʷn‑issdus s‑tḥkimt‑ns itjhhdn baš a‑ttṣbarm bla‑da‑ttrmaym,


ar‑d‑nswingim ġ‑lgddam n‑rbbi babatnnġ mamnk a‑kullu‑tskarm s‑liman‑nnun, ar‑tth̬damm s‑lḥnant, tzgam ġ‑rrja n‑siditnnġ yasuɛ lmasiḥ.


hati ar‑kʷn‑ntalġ ġ‑dar imnaggarn n‑rbbi, ašku tumẓm ġ‑rbbi sul tzgam, wah̬h̬a da‑tzraym ġ‑trfufnt d‑tnukmut iggutn.


imma ġilad, nḍalb siditnnġ a‑kʷn‑ihdu baš a‑ttḥnnum ġmklli itḥnnu rbbi, ar‑ttṣbarm ġmklli itṣbar lmasiḥ.


walaynni s‑ifulkitn lli‑skarnt ġmklli‑d‑iqqan timġarin lli‑tuqqarnin rbbi.


illa fllasn ad‑tẓallan f‑igldan ula kullu willi tḥkamnin, baš a‑nddr s‑lhna d‑sslamt nskr afulki ula kullu ma‑ira rbbi.


maylli‑aġ‑d‑imla rbbi, ar‑kullu‑gis‑ntɛjjab: iban‑d ġ‑ssift n‑bnadm, inru s‑tḥkimt n‑rruḥ, ẓrn‑t lmalayka. ilkm lh̬bar‑ns timizar aggugnin, amnn srs ġ‑kullu ddunit, ityalal s‑lmjd.


imma kiyi ay‑ah̬ddam n‑rbbi, aggug zġ‑kullu ġayan. tgt‑n tiqqi‑nnk a‑bdda‑tskart afulki ula kullu ma‑irḍan rbbi. amn awal‑ns ar‑ttḥnnut ġ‑wiyyaḍ ar‑ttṣbart ar‑ttrh̬ut d‑kullu mddn.


han kra n‑mddn ar‑sslmadn tinbaḍin yaḍni ur‑d‑mšaškant d‑iwaliwn ṣḥanin n‑siditnnġ yasuɛ lmasiḥ ula almmud lli‑s‑irḍa rbbi.


illa‑nnit lh̬ir i‑yan imunn d‑uġaras n‑rbbi iqnɛu s‑mad‑dars‑illan.


rad‑inin izd imumnn ad‑gan, walaynni ur‑gisn‑tlli‑tḥkimt itjhhdn n‑willi umnnin s‑rbbi. tanf i‑mddn‑an.


zġ‑bulus ah̬ddam n‑rbbi d‑urqqas n‑yasuɛ lmasiḥ lli‑yyi‑iẓlin ad‑malaġ i‑imẓlayn n‑rbbi mamnk ad‑tamnn s‑wawal‑ns, issann kullu ma‑igan lḥqq n‑uġaras‑ns


iqqan‑d a‑ig wad issmrḥban s‑willi tmuddunin, ig wad dar iɛzza kullu ma‑ifulkin, ar‑itnbaḍ ġ‑ugayyu‑ns ar‑bdda‑iskar s‑lḥqq, iġus‑uwl‑ns iġwi ġ‑ih̬f‑ns.


ini i‑irgazn mqqurnin ad‑zgan ġ‑ih̬f‑nsn, ar‑bdda‑tfulkin d‑mddn, ar‑tnbaḍn ġ‑kullu mad‑skarn. tinit‑asn ad‑dusn ġ‑uġaras l‑lmasiḥ ar‑tḥnnun ġ‑wiyyaḍ ar‑tzayadn ġmkad bla‑da‑trmayn.


ih̬ṣṣa‑kʷn a‑tṣbrm ard tkmmlm kullu ma‑gigun‑ira rbbi, tkšmm tigira s‑maylli‑s‑awn‑inna rad‑awn‑yili.


imma ġilad ġ‑aġ‑tlulli‑tmdlut‑ad n‑inagan, illa fllannġ a‑nluḥ kullu mad‑aġ‑iẓẓuẓẓayn, nfl ddnub lli‑bdda‑ttirinin ad‑aġ‑ssmukrusn, baš a‑ntazzal bla‑da‑ntrmay ġ‑uġaras lli‑irẓmn ġ‑lgddam‑nnġ.


a‑ur‑ttrmaym tflm ma‑kʷn‑d‑iqqann, walaynni skarat zund kullu willi umnnin ṣbrn aylliġ kšmn s‑tmih̬ar lli‑f‑asn‑inna rbbi.


iql ibrahim iṣbr aylliġ‑as‑ityawfka maylli‑s‑as‑inna rbbi.


s‑tḥkimt‑ns itjhhdn a‑s‑aġ‑d‑ifka rbbi kullu ma‑nḥtajja baš a‑nddr ġ‑ddunit ar‑t‑ntrḍu. ašku nwrri nssn ġwalli‑aġ‑d‑iġran a‑nkšm s‑lmjd‑ns d‑ufulki‑ns.


ra‑ityawhlak kullu ma‑illan. f‑mayan a‑f‑ra‑kʷn‑sqsaġ: man mddn zġ‑ra‑tgm? is‑ur‑ra‑ttirim a‑tskarm afulki ar‑ttrḍum rbbi


imma nkki yuḥanna gʷmatun d‑usmun‑nnun ġ‑tnukmut ula tagldit ula ṣṣbr lli‑aġ‑illan s‑ism n‑yasuɛ, lliġ ġ‑igzir n‑baṭmus tyamaẓġ f‑ssibt n‑tbrraḥt n‑wawal n‑rbbi ula f‑tugga n‑yasuɛ.


«wanna‑d‑iqqann a‑ityamaẓ ra‑ityamaẓ. wanna‑d‑iqqann a‑immt s‑taẓẓit ra‑immt s‑taẓẓit. mayan a‑f‑illa f‑imẓlayn n‑rbbi a‑gis‑amẓn, zgan ġ‑uġaras‑ns.»


mayan a‑f‑illa f‑imẓlayn n‑rbbi ad‑ṣbrn zgan, a‑tn‑igan d‑willi skarnin s‑luṣiyat n‑rbbi ġwin‑bdda ġ‑yasuɛ.


ssnġ kullu ma‑tskart ula mamnk a‑ttnhataft tṣbrt. ssnġ mamnk a‑tngarat d‑mddn ʷh̬šnnin, tarmt ula ġwilli ittinin izd irqqasn ad‑gan, taft‑tn‑in is‑a‑sskirkisn ur‑gin irqqasn.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan